Paroles et traduction Luis Y Julian - Kilometro 1160

Kilometro 1160

Kilómetro 11-60
Carretera nacional
Arturo Garza Treviño
Trágico fue su final.
Deposito su confianza
En su carro por ligero
En su alma llevaba el ansia
De estar en Nuevo Laredo.
Solo dios presencio el cuadro
Esa es la verdad sincera
Voló mas de 80 metros
Fuera de la carretera.
Los comandantes supieron
Al hallarlo mal herido
Que era de Nuevo Laredo
Por la letra y conocido.
Era amigo del amigo,
O tal vez, el fue conflicto
Pero en el 11-60
Pago todos sus delitos.
Terminaron sus azores
El murió en el hospital
Ante las autoridades
Ya no pudo declarar
Hay les va la despedida
Demostrándoles cariño
Así termino su vida ...

Километр 1160

Километр 11-60
Национальное шоссе,
Артуро Гарса Тревиньо,
Трагичен был его конец, милая.
Вверил он свою судьбу
Своему быстрому авто,
В душе его жила мечта
В Нуэво-Ларедо попасть, дорогая.
Лишь Бог один был там свидетель,
И это правда, без сомненья,
Он пролетел под восемьдесят метров,
С дороги в кювет слетел, родная.
Узнали шерифы,
Когда нашли его, едва живого,
Что он из Нуэво-Ларедо,
По документам, узнали, кто он, любимая.
Был он другом друзей,
А может, он был источником конфликта,
Но на 11-60
За все свои грехи ответил, дорогая.
Закончились его мученья,
Он умер в больнице,
Перед властями
Он не смог дать показаний, милая.
Вот вам прощание,
Показывая вам свою любовь,
Так закончилась его жизнь...