Paroles et traduction Luis Y Julian - Se Me Van Las Ganas
Dicen
que
ya
estoy
muy
viejo,
que
será
pecado
si
me
das
cariño
They
say
I
am
too
old,
that
it
would
be
a
sin
if
you
gave
me
love
Pero
el
corazón
que
tengo,
me
funciona
igual
que
como
si
fuera
niño
But
the
heart
that
I
have
still
works
the
same
as
when
I
was
a
child
Vámonos
queriendo
ahora,
no
hagas
caso
de
la
gente,
Let's
love
each
other
now,
don't
listen
to
people
Valgo
más
con
mis
cuarenta,
que
otros
dos
o
tres
de
veinte
I
am
worth
more
with
my
forty
years
than
two
or
three
twenty
year
olds
Vámonos
amando
ahora,
no
esperemos
a
mañana,
Let's
love
each
other
now,
let's
not
wait
for
tomorrow
Porque
si
se
pasa
el
tiempo
cariñito
santo
se
me
van
las
ganas
Because
if
time
passes,
my
love,
I
will
lose
my
desire
Hablan
de
la
pura
envidia,
pero
ya
quisieran
conservar
mi
aguante,
They
speak
out
of
pure
envy,
but
they
would
love
to
have
my
stamina
Tengo
suficiente
vida,
para
ser
tú
dueño
como
fiel
amante
I
have
enough
life
to
be
your
master
as
a
faithful
lover
Vámonos
queriendo
ahora,
no
hagas
caso
de
la
gente,
Let's
love
each
other
now,
don't
listen
to
people
Valgo
más
con
mis
cuarenta,
que
otros
dos
o
tres
de
veinte
I
am
worth
more
with
my
forty
years
than
two
or
three
twenty
year
olds
Vámonos
amando
ahora,
no
esperemos
a
mañana,
Let's
love
each
other
now,
let's
not
wait
for
tomorrow
Porque
si
se
pasa
el
tiempo
cariñito
santo
se
me
van
las
ganas
Because
if
time
passes,
my
love,
I
will
lose
my
desire
Ahora
se
fabrica
tinta
pa
pintar
la
canas
de
varios
colores
Now,
they
make
ink
to
dye
gray
hair
various
colors
Hasta
se
restira
el
cuero
para
verse
guapo,
para
verse
joven
They
even
pull
back
the
skin
to
look
handsome,
to
look
young
Vámonos
queriendo
ahora,
no
hagas
caso
de
la
gente,
Let's
love
each
other
now,
don't
listen
to
people
Valgo
más
con
mis
cuarenta,
que
otros
dos
o
tres
de
veinte
I
am
worth
more
with
my
forty
years
than
two
or
three
twenty
year
olds
Vámonos
amando
ahora,
no
esperemos
a
mañana,
Let's
love
each
other
now,
let's
not
wait
for
tomorrow
Porque
si
se
pasa
el
tiempo
cariñito
santo
se
me
van
las
ganas
Because
if
time
passes,
my
love,
I
will
lose
my
desire
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.