El Traficante - Remasterizado 2024 - Luis y Julián traduction en allemand

El Traficante - Remasterizado 2024

No miras como está el fuego, para que le echas más leña
Gritaban los federales, allá en lo alto de la sierra
A un traficante famoso, de esos que venden la hierba

Traigo órdenes del gobierno, de llevarte vivo o muerto
Ahí tú sabes si te entregas, o te arriesgas el pellejo
Te damos 5 minutos, o le damos gusto al dedo

Mi nombre es Francisco Garza, les contesto el traficante
Grábense muy bien mi nombre, a mi no van a asustarme
Si quieren dar gusto al dedo, pa' luego se me hace tarde

Rugieron las metralletas, cayeron dos del gobierno
Allá en lo alto de la sierra, quedaron dos cuerpos muertos
Dos placas están vacantes, a ver quién quiere esos puestos

Para atrapar a las fieras, hay que tenerles paciencia
También caen en la trampa, no se porque van tras ellas
Si solas bajan al agua, cuando la sed las aprieta

Der Schmuggler - Remastered 2024

Du siehst nicht, wie das Feuer brennt, warum gießt du noch mehr Holz nach?
Schrien die Bundesbeamten, dort oben in den Bergen,
zu einem berühmten Schmuggler, einem von denen, die Gras verkaufen.

Ich habe Befehle von der Regierung, dich lebendig oder tot mitzunehmen.
Du entscheidest, ob du dich ergibst oder dein Fell riskierst.
Wir geben dir 5 Minuten, oder wir lassen den Finger spielen.

Mein Name ist Francisco Garza, antwortete der Schmuggler,
merkt euch meinen Namen gut, ich lasse mich nicht einschüchtern.
Wenn ihr den Finger spielen lassen wollt, wird es für später zu spät für mich sein.

Die Maschinengewehre heulten auf, zwei von der Regierung fielen.
Dort oben in den Bergen blieben zwei Leichen zurück.
Zwei Stellen sind frei, mal sehen, wer diese Posten will.

Um die wilden Tiere zu fangen, muss man Geduld mit ihnen haben.
Sie tappen auch in die Falle, ich weiß nicht, warum man sie jagt.
Wenn sie von selbst zum Wasser runterkommen, wenn der Durst sie plagt.