Roostiko - Luis7Lunes traduction en allemand

Roostiko

Sin sonar básico explico de forma rústica
Que a tu pandilla le hace falta una partida de ruleta rusa
Y espero que ganen todos, por el bien de los que aún pensamos
Que el rap de verdad mueve las neuronas, luego las manos
Ninguno vino aquí a hacer rap por conseguir vaginas
Pero las vaginas vinieron hasta aquí para escuchar de estas páginas
¿Se lo imagina? Contamina su remake de música
Explotan como burbujas sus sueños de Mastercard
Inevitable el examen de habilidad está más cerca
Mándale saludes a tu novia, si a esa cerda
Que no se olvide del mandado de aquel día
Que por dárselas de arpía solo terminó con medias
En la esquina más cercana de su mente se encuentran
Esos rapeos flojos de discos flojos que salen sin causa
¿Porque lo hace? No lo sé y ojalá no sea pa' vivir de esto
De bajo costo lo único de calle aquí es el baloncesto
No más pasto, siempre crezco
Estilo roble, huele a cobre si llega tu club de adeptos
Que no es kung fu, ni yoga, mudas esperando modas
Se te van las horas, ¿rimas nuevas? ¿pa' que si te ahogas?
Hay mejor gusto dentro del Volkswagen que en tu discoteca
Afuera entre los de cigarros, rones y chaquetas
Un beat sobre unas tetas
Buscando a una mulata
Que sea lo suficientemente p*ta pa' escupir mis letras
Un poquito de historia, el rap no nació en las comunas
Falta disciplina en lo que se cocina allá en tu estudio
Si tu MC favorito en el concierto pide gritos
Es porque de chico no lo amamantaron mucho
Ni pro, ni progresando ando, se quedó en el rap sin saldo
Estilo blando el suyo, venga y pruebe de este caldo
Vaya cogiendo rumbo si curvas, estilo rombo
Por la MAAT, por nadie más
Es que este man almuerza bombos

Roostiko

Ohne viel Fachchinesisch erkläre ich es ganz rustikal,
dass deine Gang mal eine Runde Russisch Roulette vertragen könnte.
Und ich hoffe, sie gewinnen alle, zum Wohle derer, die noch denken,
dass echter Rap die Neuronen bewegt, und dann erst die Hände.
Keiner von uns kam hierher, um Rap zu machen und Weiber zu kriegen,
aber die Weiber kamen hierher, um diese Zeilen zu hören.
Kannst du dir das vorstellen? Dein Musik-Remake verseucht alles,
ihre Träume von Mastercard zerplatzen wie Seifenblasen.
Die Fähigkeitsprüfung rückt unweigerlich näher.
Grüß deine Freundin von mir, diese Sau.
Sie soll die Besorgung von neulich nicht vergessen,
als sie sich wie eine Harpyie aufführte und am Ende nur mit Strümpfen dastand.
In der hintersten Ecke ihres Verstandes befinden sich
diese schwachen Reime von schwachen Platten, die grundlos erscheinen.
Warum er das macht? Ich weiß es nicht, und hoffentlich nicht, um davon zu leben.
Das Einzige, was hier billig und von der Straße ist, ist Basketball.
Kein Gras mehr, ich wachse immer weiter,
Eichenstil, es riecht nach Kupfer, wenn dein Fanclub kommt.
Das ist kein Kung-Fu, kein Yoga, Stumme, die auf Moden warten.
Dir läuft die Zeit davon, neue Reime? Wozu, wenn du doch ertrinkst?
Im Volkswagen gibt es mehr Geschmack als in deiner Disco,
draußen zwischen Zigaretten, Rum und Jacken.
Ein Beat auf ein paar Titten,
auf der Suche nach einer Mulattin,
die Schlampe genug ist, um meine Texte auszuspucken.
Ein bisschen Geschichte, Rap ist nicht in den Kommunen entstanden.
Es fehlt an Disziplin bei dem, was in deinem Studio gekocht wird.
Wenn dein Lieblings-MC beim Konzert nach Schreien verlangt,
dann liegt das daran, dass er als Kind nicht genug gestillt wurde.
Weder Pro, noch im Fortschritt, er blieb im Rap ohne Guthaben stecken.
Dein Stil ist weich, komm und probier von dieser Brühe.
Mach dich auf den Weg, ohne Kurven, Rautenstil,
wegen der MAAT, wegen niemand anderem,
frisst dieser Mann Beats zum Mittag.