Paroles et traduction Luis7Lunes feat. Anyone ⁄ Cualkiera - Flotando

Flotando

¿Que no le gusta mi rap porque mi cucha me ajustó los tenis?
Acaso es mi culpa que las suyas no los quiera a ustedes
O quizas si, pero por su vida de vicios
La señora está cansada y le mocharon los servicios

Pero ni al caso dejo mi vida en retazos
Pa' medir lo que camino necesito un marcapasos
Cualkiera, Luiyima de roce en el auto rojo
No soy Vilma Palma pero siente la mia en tus ojos

Ya perdí la calma y la cuenta con los que cuente
Ni merma, ni mermó, ni cuando me enfermo soy paciente
Dicen que soy chicano porque la tusta me afeito
Y si no nos juntamos es porque somos agua y aceite

Por puro deleite, hacemos rap twenty four siete
Te delatan mis temas en tu PC sin darles delete
No digo nada y no es porque no lo recuerdo
Mete el dedo a ver si muerdo o si los tengo de leche, cuack

Viviendo una película con diálogo y sin trama
Y yo con en la cama con dos damas, este beat y juana
Que no sueña con lana, estamos en modo rana
Flotando, viendo llover maná

Las crisis del imperio, pa'l emperador
Nosotros el temor que les genera estar a oscuras
El rumor que gira en esta almohada que mira
Cómo la vida se me la lleva un despertador

Se acerca una tormenta, diría el capitán
Mientras por la borda tiran los piratas muertos
Nosotros en proa haciendo (¿Qué cosa?) señales de humo
Pa' los náufragos en islotes desiertos

Tercer disco sin decirles nada más
Que el hecho de que estoy decepcionado de esto
Sé que sueno tosco, que a muchos no convenzo
Porque doy las ideas como una bandeja en baloncesto

Somos de los de la estirpe del "No me acuerdo"
Adicto al drama negro y al independent porno
Moriremos viejos y felices (¿Cúando?)
El día que la vieja de la hoz acepte sobornos

Floating

Don't you like my rap because my mom tightened my shoes?
Is it my fault that yours doesn't want you?
Or maybe it is, because of your life of vices,
The lady is tired and they cut off her services.

But it's irrelevant, I leave my life in pieces,
To measure how far I walk I need a pacemaker.
Anyone, Luiyima rubbing shoulders in the red car,
I'm not Vilma Palma but feel mine in your eyes, girl.

I've already lost my cool and count with those I count,
Neither dwindled, nor diminished, nor when I'm sick am I patient.
They say I'm Chicano because I shave my head,
And if we don't get together it's because we're oil and water.

For pure delight, we make rap twenty-four seven,
My tracks betray you on your PC without deleting them.
I don't say anything and it's not because I don't remember,
Put your finger in to see if I bite or if I still have baby teeth, quack.

Living a movie with dialogue and no plot,
And me in bed with two ladies, this beat and Juana,
Who doesn't dream of money, we're in frog mode,
Floating, watching manna rain down.

The crises of the empire, for the emperor,
We are the fear that generates being in the dark for them,
The rumour that spins on this pillow that watches
How life is taken away from me by an alarm clock.

A storm is coming, the captain would say,
While the dead pirates are thrown overboard,
We're at the bow making (What?) smoke signals
For the castaways on deserted islets.

Third album without telling you anything more
Than the fact that I'm disappointed in this.
I know I sound rough, that I don't convince many,
Because I give ideas like a tray in basketball.

We are from the lineage of "I don't remember",
Addicted to black drama and independent porn.
We will die old and happy (When?),
The day the old woman with the scythe accepts bribes.