Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Roger Federer
Роджер Федерер
                         
                        
                            
                                        Traje 
                                        calma 
                                        contra 
                                        mis 
                                        rivales, 
                                        Roger 
                                        Federer 
                            
                                            Я 
                                        принёс 
                                        спокойствие 
                                        против 
                                        моих 
                                        соперников, 
                                        Роджер 
                                        Федерер 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        aguja 
                                        en 
                                        el 
                                        pajar, 
                                        que 
                                        se 
                                        quiere 
                                        perder 
                            
                                        Иголка 
                                            в 
                                        стоге 
                                        сена, 
                                        которая 
                                        хочет 
                                        потеряться 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        no 
                                        toquen 
                                        con 
                                        esas 
                                        manos 
                                        sucias 
                                        este 
                                        rap 
                                        de 
                                        ocio 
                            
                                            И 
                                        не 
                                        трогайте 
                                        грязными 
                                        руками 
                                        этот 
                                        рэп 
                                        для 
                                        отдыха 
                            
                         
                        
                            
                                        Conozco 
                                            a 
                                        mi 
                                        socio, 
                                        sé 
                                        lo 
                                        que 
                                        puede 
                                        hacer 
                            
                                            Я 
                                        знаю 
                                        своего 
                                        напарника, 
                                        знаю, 
                                        на 
                                        что 
                                        он 
                                        способен 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Crímenes 
                                        de 
                                        lesa 
                                        humanidad 
                            
                                        Преступления 
                                        против 
                                        человечности 
                            
                         
                        
                            
                                        Gas 
                                        mostaza, 
                                        mis 
                                        letras 
                                        se 
                                        basan 
                                        en 
                                        hablar 
                                        de 
                                        rap 
                            
                                        Горчичный 
                                        газ, 
                                        мои 
                                        тексты 
                                        основаны 
                                        на 
                                        разговорах 
                                            о 
                                        рэпе 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        la 
                                        ciudad 
                                        sin 
                                        ley, 
                                        el 
                                        pecador 
                                        es 
                                        rey 
                            
                                            В 
                                        городе 
                                        без 
                                        закона 
                                        грешник 
—                                        король 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        profesional 
                                        yo 
                                        juego 
                                        legendario 
                                        en 
                                        FIFA 
                                        en 
                                        el 
                                        Play 
                            
                                            Я 
                                        играю 
                                        как 
                                        профессионал, 
                                        легендарно 
                                            в 
                                        FIFA 
                                        на 
                                        PlayStation 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Me 
                                        sale 
                                        tan 
                                        fácil 
                            
                                        Мне 
                                        это 
                                        так 
                                        легко 
                                        даётся 
                            
                         
                        
                            
                                        Las 
                                        rimas 
                                        duermen 
                                        sobre 
                                        mis 
                                        piernas 
                                        dóciles 
                            
                                        Рифмы 
                                        спят 
                                        на 
                                        моих 
                                        послушных 
                                        коленях 
                            
                         
                        
                            
                                        Imbéciles 
                                        creyéndose 
                                        estrellas 
                                        de 
                                        cine 
                            
                                        Идиоты, 
                                        возомнившие 
                                        себя 
                                        кинозвёздами 
                            
                         
                        
                            
                                        (La 
                                        naturalidad 
                                        es 
                                        la 
                                        más 
                                        difícil 
                                        de 
                                        las 
                                        poses) 
                            
                                        (Естественность 
—                                        самая 
                                        сложная 
                                        из 
                                        поз) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Camino 
                                        con 
                                        Dios 
                                        cuando 
                                        el 
                                        último 
                                        ron 
                                        se 
                                        acaba 
                            
                                            Я 
                                        иду 
                                            с 
                                        Богом, 
                                        когда 
                                        заканчивается 
                                        последний 
                                        ром 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        volver 
                                            a 
                                        casa 
                                        no 
                                        es 
                                        la 
                                        opción 
                                        más 
                                        indicada 
                            
                                        Когда 
                                        возвращение 
                                        домой 
—                                        не 
                                        самый 
                                        лучший 
                                        вариант 
                            
                         
                        
                            
                                        Tengo 
                                        un 
                                        perro 
                                        que 
                                        me 
                                        espera 
                                            y 
                                        una 
                                        deuda 
                                        con 
                                        el 
                                        diablo 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        есть 
                                        собака, 
                                        которая 
                                        меня 
                                        ждёт, 
                                            и 
                                        долг 
                                        перед 
                                        дьяволом 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        el 
                                        milagro 
                                        de 
                                        rapear 
                                        con 
                                        la 
                                        lengua 
                                        afilada 
                            
                                        За 
                                        чудо 
—                                        читать 
                                        рэп 
                                            с 
                                        острым 
                                        языком 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Su 
                                        voz 
                                        no 
                                        es 
                                        amenaza 
                            
                                        Твой 
                                        голос 
                                        не 
                                        угроза 
                            
                         
                        
                            
                                        Cosas 
                                        malas 
                                        le 
                                        pasan 
                                        al 
                                        que 
                                        no 
                                        cuida 
                                        de 
                                        su 
                                        casa 
                            
                                        Плохие 
                                        вещи 
                                        случаются 
                                            с 
                                        теми, 
                                        кто 
                                        не 
                                        заботится 
                                            о 
                                        своём 
                                        доме 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        liviano, 
                                        con 
                                        la 
                                        conciencia 
                                        espesa 
                            
                                            Я 
                                        лёгкий, 
                                            с 
                                        тяжёлой 
                                        совестью 
                            
                         
                        
                            
                                        Producto 
                                        de 
                                        no 
                                        ir 
                                            a 
                                        rezar 
                            
                                        Результат 
                                        того, 
                                        что 
                                            я 
                                        не 
                                        хожу 
                                        молиться 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        entre 
                                        al 
                                        ring, 
                                        que 
                                        el 
                                        ron 
                                        me 
                                        pone 
                                        re 
                                        hábil 
                            
                                        Не 
                                        входи 
                                        на 
                                        ринг, 
                                        ром 
                                        делает 
                                        меня 
                                        очень 
                                        ловким 
                            
                         
                        
                            
                                        Después 
                                        de 
                                        tantos 
                                        años 
                                        seguimos 
                                        sin 
                                        label 
                            
                                        После 
                                        стольких 
                                        лет 
                                        мы 
                                        всё 
                                        ещё 
                                        без 
                                        лейбла 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        el 
                                        level 
                                        que 
                                        solo 
                                        en 
                                        sus 
                                        sueños 
                                        tiene 
                            
                                            С 
                                        уровнем, 
                                        который 
                                        тебе 
                                        только 
                                        снится 
                            
                         
                        
                            
                                        Soy 
                                        uno 
                                        de 
                                        esos 
                                        que 
                                        aún 
                                        no 
                                        saben 
                                        que 
                                        sabe 
                            
                                            Я 
                                        один 
                                        из 
                                        тех, 
                                        кто 
                                        ещё 
                                        не 
                                        знает, 
                                        что 
                                        знает 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Me 
                                        le 
                                        mido 
                                        al 
                                        que 
                                        sea, 
                                        rapear 
                                        donde 
                                        sea 
                            
                                            Я 
                                        готов 
                                        сразиться 
                                            с 
                                        кем 
                                        угодно, 
                                        читать 
                                        рэп 
                                        где 
                                        угодно 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        tal 
                                        de 
                                        que 
                                        el 
                                        premio 
                                        sea 
                                        un 
                                        beso 
                                        de 
                                        la 
                                        mueca 
                                        fea 
                            
                                        Лишь 
                                        бы 
                                        наградой 
                                        был 
                                        поцелуй 
                                        страшилы 
                            
                         
                        
                            
                                        Bajo 
                                        un 
                                        vaso 
                                        de 
                                        alcohol 
                                        seré 
                                        el 
                                        Atlantida 
                                        en 
                                        el 
                                        agua 
                            
                                        Под 
                                        стаканом 
                                        алкоголя 
                                            я 
                                        буду 
                                        Атлантидой 
                                            в 
                                        воде 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        nos 
                                        iremos 
                                        sin 
                                        que 
                                        nadie 
                                        nos 
                                        vea 
                            
                                            И 
                                        мы 
                                        уйдём 
                                        так, 
                                        что 
                                        никто 
                                        нас 
                                        не 
                                        увидит 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Sin 
                                        que 
                                        nadie 
                                        escuche 
                                        nuestros 
                                        gritos 
                            
                                        Чтобы 
                                        никто 
                                        не 
                                        услышал 
                                        наших 
                                        криков 
                            
                         
                        
                            
                                        Cantamos 
                                        pa' 
                                        las 
                                        ratas 
                                        de 
                                        corazones 
                                        rotos 
                            
                                        Мы 
                                        поём 
                                        для 
                                        крыс 
                                            с 
                                        разбитыми 
                                        сердцами 
                            
                         
                        
                            
                                        Sonrío 
                                        en 
                                        cada 
                                        foto, 
                                        tras 
                                        el 
                                        retrato 
                            
                                            Я 
                                        улыбаюсь 
                                        на 
                                        каждой 
                                        фотографии, 
                                        за 
                                        портретом 
                            
                         
                        
                            
                                        Grande 
                                        como 
                                        El 
                                        Atrato 
                            
                                        Великий, 
                                        как 
                                        река 
                                        Атрато 
                            
                         
                        
                            
                                        Estos 
                                        miedos 
                                        de 
                                        acabar 
                                        de 
                                        luto 
                            
                                        Эти 
                                        страхи 
                                        закончить 
                                            в 
                                        трауре 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Traje 
                                        polémica 
                                            y 
                                        un 
                                        par 
                                        de 
                                        ideas 
                                        locas 
                            
                                            Я 
                                        принёс 
                                        полемику 
                                            и 
                                        пару 
                                        безумных 
                                        идей 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        va 
                                            a 
                                        tocar 
                                        colgarme 
                                        pa' 
                                        que 
                                        estos 
                                        temas 
                                        den 
                                        lucas 
                            
                                        Мне 
                                        придётся 
                                        повеситься, 
                                        чтобы 
                                        эти 
                                        треки 
                                        принесли 
                                        деньги 
                            
                         
                        
                            
                                        Alzan 
                                        las 
                                        manos 
                                        hacia 
                                        el 
                                        cielo 
                            
                                        Поднимают 
                                        руки 
                                            к 
                                        небу 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        untadas 
                                        de 
                                        mierda 
                                        nunca 
                                        llegarán 
                                            a 
                                        donde 
                                        el 
                                        negro 
                                        flota 
                            
                                        Но, 
                                        измазанные 
                                        дерьмом, 
                                        они 
                                        никогда 
                                        не 
                                        достигнут 
                                        того 
                                        места, 
                                        где 
                                        парит 
                                        чёрный 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        El 
                                        momento 
                                        en 
                                        el 
                                        que 
                                        el 
                                        juez 
                                        detiene 
                                        la 
                                        pelea 
                            
                                        Момент, 
                                        когда 
                                        судья 
                                        останавливает 
                                        бой 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        gancho 
                                            a 
                                        la 
                                        barbilla 
                                            y 
                                        aunque 
                                        usted 
                                        no 
                                        crea 
                            
                                        Крюк 
                                            в 
                                        челюсть, 
                                            и 
                                        хотя 
                                        ты 
                                        не 
                                        веришь 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        mi 
                                        estilo 
                                        se 
                                        agranda 
                                        como 
                                        Ronnie 
                                        Coleman 
                            
                                        Что 
                                        мой 
                                        стиль 
                                        растёт, 
                                        как 
                                        Ронни 
                                        Колеман 
                            
                         
                        
                            
                                        Sé 
                                        que 
                                        riman 
                                        tan 
                                        mal, 
                                        por 
                                        el 
                                        inicio 
                                        de 
                                        esta 
                                        cefalea 
                            
                                            Я 
                                        знаю, 
                                        что 
                                        они 
                                        рифмуют 
                                        так 
                                        плохо 
                                        из-за 
                                        начинающейся 
                                        головной 
                                        боли 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        sabe 
                                        nadie 
                                        lo 
                                        que 
                                        el 
                                        otro 
                                        carga 
                            
                                        Никто 
                                        не 
                                        знает, 
                                        что 
                                        несёт 
                                        другой 
                            
                         
                        
                            
                                        Delgada 
                                        línea 
                                        entre 
                                        comprarte 
                                        rosas 
                                            o 
                                        comprarme 
                                        un 
                                        arma 
                            
                                        Тонкая 
                                        грань 
                                        между 
                                        покупкой 
                                        роз 
                                        тебе 
                                        или 
                                        покупкой 
                                        оружия 
                                        себе 
                            
                         
                        
                            
                                        Fuera 
                                        del 
                                        bar, 
                                        calma 
                                        que 
                                        adentro 
                                        habrá 
                                        tormenta 
                            
                                        Снаружи 
                                        бара 
                                        спокойно, 
                                        но 
                                        внутри 
                                        будет 
                                        буря 
                            
                         
                        
                            
                                        Gambeta, 
                                        espero 
                                        que 
                                        Dios 
                                        me 
                                        pague 
                                        esta 
                                        cuenta 
                            
                                        Финт, 
                                        надеюсь, 
                                        Бог 
                                        оплатит 
                                        этот 
                                        счёт 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Sumarle 
                                            a 
                                        la 
                                        vida 
                                        otra 
                                        derrota 
                            
                                        Добавить 
                                            к 
                                        жизни 
                                        ещё 
                                        одно 
                                        поражение 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        prestarle 
                                            a 
                                        la 
                                        muerte 
                                        un 
                                        día 
                                        más 
                                        de 
                                        copas 
                            
                                            И 
                                        одолжить 
                                        смерти 
                                        ещё 
                                        один 
                                        день 
                                        пьянства 
                            
                         
                        
                            
                                        Las 
                                        focas 
                                        tirándole 
                                            a 
                                        esquimales 
                            
                                        Тюлени 
                                        стреляют 
                                            в 
                                        эскимосов 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Todos 
                                        mis 
                                        males 
                                        los 
                                        cogí 
                                        con 
                                        un 
                                        micro 
                                        en 
                                        la 
                                        boca 
                            
                                        Все 
                                        мои 
                                        беды 
                                            я 
                                        подхватил 
                                            с 
                                        микрофоном 
                                        во 
                                        рту 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ustedes 
                                        son 
                                        tigres, 
                                        pero 
                                        de 
                                        circo 
                            
                                        Вы 
                                        тигры, 
                                        но 
                                        цирковые 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        carne 
                                        se 
                                        las 
                                        tiran 
                                        desde 
                                        el 
                                        palco 
                            
                                        Мясо 
                                        вам 
                                        бросают 
                                            с 
                                        ложи 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        tal 
                                        de 
                                        dar 
                                        dos 
                                        brincos, 
                                        los 
                                        fans 
                                        son 
                                        gallinazos 
                            
                                        Ради 
                                        пары 
                                        прыжков, 
                                        фанаты 
—                                        стервятники 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        el 
                                        tema 
                                        es 
                                        bueno, 
                                        le 
                                        aseguro 
                                        que 
                                        levantan 
                                        el 
                                        brazo 
                            
                                        Если 
                                        трек 
                                        хороший, 
                                        уверяю 
                                        тебя, 
                                        они 
                                        поднимут 
                                        руки 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        He 
                                        estado 
                                        meses 
                                        sin 
                                        dormir 
                                        bien 
                            
                                            Я 
                                        месяцами 
                                        не 
                                        спал 
                                        нормально 
                            
                         
                        
                            
                                        Soñando 
                                        con 
                                        un 
                                        Harén 
                                        pero 
                                        viviendo 
                                        al 
                                        cien 
                            
                                        Мечтая 
                                            о 
                                        гареме, 
                                        но 
                                        живя 
                                        на 
                                        полную 
                                        катушку 
                            
                         
                        
                            
                                        Mantengo 
                                        cansado, 
                                        con 
                                        mi 
                                        esperanza 
                                        al 
                                        lado 
                            
                                            Я 
                                        всё 
                                        время 
                                        усталый, 
                                            с 
                                        надеждой 
                                        рядом 
                            
                         
                        
                            
                                        Mirándome 
                                            a 
                                        los 
                                        ojos 
                                        diciendo: 
                                        ya 
                                        vendrá 
                                        el 
                                        tren 
                            
                                        Смотрящей 
                                        мне 
                                            в 
                                        глаза 
                                            и 
                                        говорящей: 
                                        поезд 
                                        скоро 
                                        придёт 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Con 
                                        la 
                                        pista 
                                        adecuada 
                                        los 
                                        hago 
                                        picada 
                            
                                            С 
                                        правильным 
                                        битом 
                                            я 
                                        делаю 
                                        их 
                                        фаршем 
                            
                         
                        
                            
                                        Voy 
                                            a 
                                        la 
                                        fija, 
                                        soy 
                                        una 
                                        moneda 
                                        con 
                                        dos 
                                        caras 
                            
                                            Я 
                                        иду 
                                        наверняка, 
                                            я 
                                        монета 
                                            с 
                                        двумя 
                                        сторонами 
                            
                         
                        
                            
                                        Bruno 
                                        Díaz 
                                            o 
                                        Batman, 
                                        la 
                                        gracia 
                                        de 
                                        Eric 
                                        Cartman 
                            
                                        Бруно 
                                        Диас 
                                        или 
                                        Бэтмен, 
                                        обаяние 
                                        Эрика 
                                        Картмана 
                            
                         
                        
                            
                                        Los 
                                        busco 
                                            y 
                                        los 
                                        cazo, 
                                        es 
                                        que 
                                        son 
                                        fantasmas 
                                        en 
                                        Pac-Man 
                            
                                            Я 
                                        ищу 
                                            и 
                                        ловлю 
                                        их, 
                                        они 
                                        как 
                                        призраки 
                                            в 
                                        Pac-Man 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            A 
                                        ver 
                                        si 
                                        ahora 
                                        lo 
                                        entienden 
                            
                                        Посмотрим, 
                                        поймёте 
                                        ли 
                                        вы 
                                        теперь 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        pa 
                                        este 
                                        disco 
                                            a 
                                        un 
                                        vivo 
                                            o 
                                            a 
                                        un 
                                        santo 
                                        se 
                                        encomienden 
                            
                                        Что 
                                        для 
                                        этого 
                                        альбома 
                                        нужно 
                                        молиться 
                                        живому 
                                        или 
                                        святому 
                            
                         
                        
                            
                                        Quedará 
                                        de 
                                        evidencia 
                                        de 
                                        que 
                                        no 
                                        hay 
                                        contender 
                            
                                        Это 
                                        будет 
                                        доказательством 
                                        того, 
                                        что 
                                        нет 
                                        соперника 
                            
                         
                        
                            
                                        Contra 
                                        el 
                                        negro 
                                            y 
                                        yo 
                            
                                        Против 
                                        чёрного 
                                            и 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        know 
                                        who 
                                        they 
                                        are, 
                                        remember? 
                            
                                        Ты 
                                        знаешь, 
                                        кто 
                                        они, 
                                        помнишь? 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Victor Hugo Ortiz Gonzalez, Luis Miguel Velez Velez
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.