LuisOn - Se Escapa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction LuisOn - Se Escapa




Se Escapa
She Escapes
Su papa la tiene controladita
Her dad has her under his thumb
Pero ella le dice que va para donde una amiguita
But she tells him she's going to a friend's house
Estoy loco con su boquita
I'm crazy about her little mouth
Yo le doy lo que necesita
I give her what she needs
Quiere Janguear
She wants to party
Por eso conmigo
That's why she
Se Escapa, Se Escapa, Se Escapa
Escapes, Escapes, Escapes
Su amiga
Her friend
La tapa, La tapa, La tapa
Covers for her, Covers for her, Covers for her
Dice que soy Superman aunque no tenga capa
She says I'm Superman even though I don't wear a cape
Nos andan buscando pero ellos no tienen mapa
They're looking for us, but they don't have a map
Conmigo
With me
Se Escapa,Se Escapa
She Escapes, Escapes
Su amiga
Her friend
La tapa
Covers for her
Dice que soy Superman aunque no tenga capa
She says I'm Superman even though I don't wear a cape
Nos andan buscando pero ellos no tienen mapa
They're looking for us, but they don't have a map
Pa′ encontrarnos
To find us
Tamo' lejos
We're far away
No se porque joden tanto
I don't know why they're bothering us so much
Tamo′ viejos
We're old
En lo mismo mas de año
We've been together for over a year
Pero no dejo
But I'm not giving up
Porque contigo quiero
Because I want you
No quiero relevo
I don't want anyone else
Cuando va pa' la disco se pone unos flow que mata
When she goes to the club, she dresses to kill
Ropa cara se le ve que tien plata
You can tell she has money by her expensive clothes
Carita de angel pero es bellaca
She has the face of an angel, but she's a little bit devilish
Fotico pa' su insta′ se retrata
She takes pictures of herself for Instagram
Que vengan los bombero porque me queme
Call the firemen because I'm on fire
Tiene un boot* como es
She has a booty like that
Pelo curly una carita hermosa
Curly hair, beautiful face
No te suelto bebe
I'm not letting you go, baby
Yo estoy puesto bebe
I'm all in, baby
Ellos forzan pero
They try to stop us
No van a pararnos
But they can't
Hacemo′ los que nos de la gana
We do whatever we want
Ellos forzan pero
They try to stop us
No van a pararnos
But they can't
Hacemo' los que nos de la gana
We do whatever we want
Por eso conmigo
That's why she
Se Escapa, Se Escapa, Se Escapa
Escapes, Escapes, Escapes
Su amiga
Her friend
La tapa, La tapa, La tapa
Covers for her, Covers for her, Covers for her
Dice que soy Superman aunque no tenga capa
She says I'm Superman even though I don't wear a cape
Nos andan buscando pero ellos no tienen mapa
They're looking for us, but they don't have a map
Conmigo
With me
Se Escapa,Se Escapa
She Escapes, Escapes
Su amiga
Her friend
La tapa
Covers for her
Dice que soy Superman aunque no tenga capa
She says I'm Superman even though I don't wear a cape
Nos andan buscando pero ellos no tienen mapa
They're looking for us, but they don't have a map
Ahora se escapa conmigo de amanecia
Now she escapes with me at dawn
Borro to′ lo momentos que con el tenia
I erase all the memories she had with him
Ahora pa' mi personal ella es solo mia
Now she's only mine
Todo diferente no hay monotonia
Everything is different, no monotony
Fumando hasta que no de pulmonia
Smoking until my lungs give out
Le inventaba un cuentico y conmigo venia
I made up a story and she came with me
No quiso un rato quiso para toda la vida
She didn't want it for a while, she wanted it for life
Y yo que pensaba que esto de amigo no pasaria
And I thought this friend thing wouldn't happen
Pero me queria
But she loved me
Sabia que yo le haria
She knew I would do for her
Cosas que le gustarian
Things she would like





Writer(s): Luis Herrera Vasquez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.