Paroles et traduction Luisa Babarro - Magnet

Magnet

Wir sind so solide
Wie Dynamit vor der Explosion
Eine Fusion von Atomen
Die nicht wissen, was sie tun
Wir sind so beständig
Wie das Meer auf hoher See
Das sich immer wieder aufwellt
Doch am Ende tun wir uns weh

Du wirkst auf mich, so wie ein Magnet
Der mich immer weiter anzieht
Doch dann nicht wieder auseinander geht
Du wirkst auf mich, so wie ein Magnet
Der mich immer weiter anzieht
Doch dann nicht wieder auseinander geht

Du und ich sind wie Dynamit
Explosiv, wenns uns zusammen gibt
Wir sind so stabil wie
Ein Teil bei tausend Grad
Wie Feuer, das auf Wasser trifft
Besser sind wir separat

Du wirkst auf mich, so wie ein Magnet
Der mich immer weiter anzieht
Doch dann nicht wieder auseinander geht

Du und ich sind wie Dynamit
Explosiv, wenns uns zusammen gibt
Du und ich sind wie Dynamit
Explosiv, wenns uns zusammen gibt

Magnet

We're so solid
Like dynamite before detonation
A fusion of atoms
Not knowing what they're doing
We're so consistent
Like the sea on the high seas
Swirling up again and again
But in the end, we hurt each other

You work on me like a magnet
That attracts me more and more
But then doesn't go apart again
You work on me like a magnet
That attracts me more and more
But then doesn't go apart again

You and I are like dynamite
Explosive, when we're together
We're as stable as
A particle at a thousand degrees
Like fire meeting water
We're better off apart

You work on me like a magnet
That attracts me more and more
But then doesn't go apart again

You and I are like dynamite
Explosive, when we're together
You and I are like dynamite
Explosive, when we're together