Paroles et traduction Luisa Eltz feat. Ivan Almeida - Diariamente (feat. Luisa Eltz)

Diariamente (feat. Luisa Eltz)

Ultimamente eu tenho sentido o teu cheiro por toda parte
Lá vem vontade que espanta a saudade
Que perde a hora
Às vezes lembro do que era segredo
Já foi tão tarde
Às vezes deixo escapar o medo
Que vá embora
E eu quis ser mais do que eu podia ser
Fui eu
Tentei demais voltar, deixar de ver
Ultimamente eu tenho tido vontade de dar um jeito
Nessa saudade que traz tua imagem pro meu espelho
Mesmo sabendo que não ouve a mensagem ao teu respeito
Às vezes perco e fico até tarde lembrando o tempo
Que eu quis ser mais um que queria crer
Que eu podia ser melhor do que você
Fui eu
Que quis mostrar o que eu sentia

Se hoje eu disser que ainda existe aqui lembranças que me fazem sentir
Tentei até deixar o tempo carregar
Diariamente encontro em mim
Diariamente encontro em mim
Diariamente encontro em mim
Deixa, não vai mudar o que ficou gravado aqui
Deixar de esperar alguém que só espera partir
Deixar de te falar que às vezes ainda posso sentir
Que às vezes ainda posso sentir
Que às vezes ainda posso sentir
Que agora eu já posso sem ti.

Daily (feat. Luisa Eltz)

Lately I have been smelling you everywhere
Here comes a desire that scares away the longing
That loses track of time
Sometimes I recall what was a secret
It's been so long
Sometimes I let my fear escape
So that it can go away
And I wanted to be more than I could be
It was me
I tried too hard to go back, to stop seeing
Lately I have been wanting to fix
This longing that brings your image to my mirror
Even knowing that you don't hear the message about you
Sometimes I get lost and stay up late remembering the time
That I wanted to be just another one who wanted to believe
That I could be better than you
It was me
Who wanted to show you what I felt

If today I told you that there are still memories here that make me feel
I even tried to let time carry them away
Every day I find in myself
Every day I find in myself
Every day I find in myself
Let it be, it won't change what was recorded here
To stop expecting someone who only waits to leave
To stop telling you that sometimes I can still feel
That sometimes I can still feel
That sometimes I can still feel
That now I can go on without you.