Paroles et traduction Luisa María Guell - Ay amigo mio

Ay amigo mio

Te crees tan hombre
Que te has creído
Me dejas sola .
Noches y días!

Te crees tan macho!
Buscando vida
De falda en falda
Y yo tan herida
Ay amigo mío
Deja que te diga que yo fui contigo
Roca y mar que de tanto amarte me quedo un vació y un inmenso frío
Ya no puedo mas

Ay amigo mío
Deja que te diga
Que lo que he vivimos
No lo he de olvidar
Que de tanto amarte
Me crecio la vida
Y hoy en este instante
Tu me perderás!!
Te di mi cuerpo
Goce en tus brillos y poca o mucha
Fui tu alergia
Es tarde ahora
No pierdas tiempo amar sufriendo
Es morir en vida!!!!!!

Ay amigo mío
Deja que te diga
Que yo fui contigo
Roca y mar
Que de tanto amarte
Me quedo un vacío
Y un inmenso frío
Ya no puedo mas
Ay amigo mío
Deja que te diga
Que lo que he vivimos
No lo he de olvidar
Que de tanto amarte

Me crecio la vida
Y hoy en este instante ...
Tu me perderás!!!

О друг мой

Ты считаешь себя таким мужчиной,
Что возомнил,
Оставив меня одну.
Днями и ночами!

Ты считаешь себя таким крутым!
Добиваясь успеха
С каждой юбкой
А я так ранена
О друг мой
Позволь мне сказать, что я была с тобой
Скала и море, от стольких признаний любви, мне остались пустота и бесконечный холод
Я больше не могу

О друг мой
Позволь мне сказать
Что все, что мы пережили
Я не забуду
От такой любви
Во мне зажглась жизнь
И сейчас, в этот миг
Ты меня потеряешь!!
Я отдала тебе свое тело
Наслаждалась твоим блеском, и малым и большим
Была твоей аллергией
Сейчас уже поздно
Не трать время, любя и страдая
Это означает умереть при жизни!!!!!!

О друг мой
Позволь мне сказать
Что я была с тобой
Скалой и морем
Что от стольких признаний любви
Мне остались пустота
И бесконечный холод
Я больше не могу
О друг мой
Позволь мне сказать
Что все, что мы пережили
Я не забуду
От такой любви

Во мне зажглась жизнь
И сейчас, в этот миг ...
Ты меня потеряешь!!!