Paroles et traduction Luisa María Guell - Ya No Me Vuelvo a Enamorar
No,
ya
no
me
vuelvo
a
enamorar
No,
I'm
not
going
to
fall
in
love
again
Que
luego
duelen
los
recuerdos
Because
the
memories
hurt
No
y
no,
ya
no
me
vuelvo
a
enamorar
No
and
no,
I'm
not
going
to
fall
in
love
again
Quiero
ser
libre
como
el
viento
I
want
to
be
free
as
the
wind
Y
vivir,
y
caminar
sin
rumbo
fijo
ni
final
And
live,
and
walk
without
a
fixed
direction
or
end
Con
la
caricia
del
silencio.
With
the
caress
of
silence.
No,
ya
no
me
vuelvo
a
enamorar
No,
I'm
not
going
to
fall
in
love
again
Que
demasiado
ya
he
sufrido
Because
I
have
suffered
too
much
No
y
no,
ya
no
me
vuelvo
a
enamorar
No
and
no,
I'm
not
going
to
fall
in
love
again
Prefieron
hablar
con
un
amigo
I
prefer
to
talk
to
a
friend
Del
ayer,
de
la
niñez
About
yesterday,
about
childhood
O
de
esas
cosas
que
después
Or
about
those
things
that
afterwards
Son
tan
sencillas
de
olvidar...
Are
so
easy
to
forget...
Fue
tanto
lo
que
di
It
was
so
much
that
I
gave
Tanto
te
entregué
So
much
I
gave
you
Tanto,
tanto
fue
So
much,
so
much
it
was
Que
en
mi
vida
ya,
That
in
my
life
already,
Que
en
mi
alma
ya
That
in
my
soul
already
Ya
no
queda
más
There
is
nothing
more
left
Ya
no
tiene
más
It
has
no
more
Nada
más
que
dar!
Nothing
more
to
give!
No,
ya
no
me
vuelvo
a
enamorar
No,
I'm
not
going
to
fall
in
love
again
Que
luego
duelen
los
recuerdos
Because
the
memories
hurt
No
y
no,
ya
no
me
vuelvo
a
enamorar
No
and
no,
I'm
not
going
to
fall
in
love
again
Quiero
ser
libre
como
el
viento
I
want
to
be
free
as
the
wind
Y
vivir,
y
caminar
sin
rumbo
fijo
ni
final
And
live,
and
walk
without
a
fixed
direction
or
end
Conmigo
misma
y
nadie
más!
With
myself
and
no
one
else!
No,
ya
no
me
vuelvo
a
enamorar
No,
I'm
not
going
to
fall
in
love
again
Que
demasiado
ya
he
sufrido
Because
I
have
suffered
too
much
No
y
no,
ya
no
me
vuelvo
a
enamorar
No
and
no,
I'm
not
going
to
fall
in
love
again
Prefieron
hablar
con
un
amigo
I
prefer
to
talk
to
a
friend
Del
ayer,
de
la
niñez
About
yesterday,
about
childhood
O
de
mil
cosas
que
después
Or
about
a
thousand
things
that
afterwards
Olvidaré...!
I
will
forget...!
Évaluez la traduction
1
Memorias de una Vieja Canción
2 Tú Te Vas
3 Amante Mia
4 Charly
5 Dolencias
6 Van a Nacer Dos Niños
7 Soy Tu Hombre Enamorado
8 Ya No Me Vuelvo a Enamorar
9 Por Que Ahora
10 Llorando Me Vine, Cantando Me Voy
11 Era... Cómo Podría Explicar
12 Este Amor Desordenado
13 Nuestro Juramento
14 Pequeña Mía (Bambina Mía)
15 No Soy de Aquí, Ni Soy de Allá
16 Dispersos
17 Te Necesito
18 Dios Como Te Amo
19 Cuando Voy por la Calle
20 Se Feliz Rosa
21 Dime la Verdad Aunque Duela
22 Por Si Tu Quieres Saber
23 Embriagame
24 Está Dormida
25 Entrega Total
26 Gracias a la Vida
27 Ayer Aún
28 Dale Tu Mano al Indio
29 Chiquilina
30 Por Qué Te Alejas
2 Tú Te Vas
3 Amante Mia
4 Charly
5 Dolencias
6 Van a Nacer Dos Niños
7 Soy Tu Hombre Enamorado
8 Ya No Me Vuelvo a Enamorar
9 Por Que Ahora
10 Llorando Me Vine, Cantando Me Voy
11 Era... Cómo Podría Explicar
12 Este Amor Desordenado
13 Nuestro Juramento
14 Pequeña Mía (Bambina Mía)
15 No Soy de Aquí, Ni Soy de Allá
16 Dispersos
17 Te Necesito
18 Dios Como Te Amo
19 Cuando Voy por la Calle
20 Se Feliz Rosa
21 Dime la Verdad Aunque Duela
22 Por Si Tu Quieres Saber
23 Embriagame
24 Está Dormida
25 Entrega Total
26 Gracias a la Vida
27 Ayer Aún
28 Dale Tu Mano al Indio
29 Chiquilina
30 Por Qué Te Alejas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.