Luísa Sobral - Mãe - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luísa Sobral - Mãe




Mãe
Mom
Eu gosto de ti
I like you
Mais do que o sol
More than the sun
Poderia deixar haver dia
Could have daylight
E tem de haver verão
And it must be summer
Mas deixar de gostar...
But to stop loving you...
Eu gosto de ti
I like you
Mais do que o mar
More than the sea
Não fazia mais carreirinha
I wouldn't have a small career
Via o mar virar chão
I would see the sea turn to land
Mas deixar de gostar é que não
But I cannot stop loving you
Então minha mãe, sabes bem
So my mom, you know well
O quanto eu gosto de ti
How much I love you
Vai ao infinito e mais além
It goes to infinity and beyond
Vai até onde não foi ninguém
It goes where no one has gone before
Eu gosto de ti
I like you
Mas do que o céu
More than the sky
Poderia não ver as estrelas nem andar de avião
I could not see the stars or take a plane
Mas deixar de gostar é que não
But I cannot stop loving you





Writer(s): Luisa Sobral


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.