Paroles et traduction Luisaker - Mamá

Mamá

Mamá mamá mamá mamá
Algún día haré que acabe por gustarte el rap
No habrá namás que hablar jamás
Y entenderás que aquí me muevo sin dudar
Mamá mamá mamá mamá
Algún día haré que acabe por gustarte el rap
No habrá namás que hablar jamás
Y entenderás que aquí me muevo sin dudar
Ya no escribo por dejar huella
Escribo por ser una estrella
Para quien me considere un astro
Soy como tú
Dijo la plebella a la doncella
Y en la plebe ya se escuchan de fondo sus doce llantos
Uno por cada mes del año en que le hicieron daño
Y tuvo que acudir al baño
Palejarse del rebaño
Yo tacaño por no regalar mis sentimientos
Lo siento lo pienso escupo en el folio el odio espontáneo
De niño quise dejar de ser crío
Pero nunca mencioné desear ser un hombre vacío
Se avecinan los problemas discusiones y los líos
Y cada vez son menos personas en las que confío
Pero lo hago mucho más fuerte
Tendrá suerte
Quien llegue a donde estoy
O tan solo se acerque
Estado permanente de alegría madre mía
Yo que pensaba que esta sonrisa no volvía
Pero vuelvo a estar flotando inmerso en esta sintonía
Donde lo unico que puede hacerme frente es la fonía
"Be real" me dije lo mismo, no escribas birrias
Y hoy describo la biblia con estas líneas
Mamá mamá mamá mamá
Algún día haré que acabe por gustarte el rap
No habrá namás que hablar jamás
Y entenderás que aquí me muevo sin dudar
Mamá mamá mamá mamá
Algún día haré que acabe por gustarte el rap
No habrá namás que hablar jamás
Y entenderás que aquí me muevo sin dudar
Me recordarán como a como a Unamuno
Flows? uno. uno a uno
Como yo? (no.) como tú? alguno
Ni por dentro ni fuera me igualáis
Rimo igualá, easy
Pasarme el juego en ultra dificil
El mensaje que no lanzo es el que me guardo pa'mi
Las palabras que cuesta decir tienen miedo a salir
Ideas estoy deseando ponerme a parir
Pa tener otro papel con hueco en blanco en el que resistir
Solo quiero tiempo solo quiero paz
No me cuentes cuentos en los que estoy contento al final
Yo quiero estarlo desde el principio
Y el único vicio que guardo en mi sitio es el de hacerlo real
Asi que respeta al que escucha una musica diferente
A la que sueles ponerte bien fuerte bajo tu capucha
Que pronto termine la lucha y se llene la ucha
Que a todos los moja la misma ducha
Homies
Mamá mamá mamá mamá
Algún día haré que acabe por gustarte el rap
No habrá namás que hablar jamás
Y entenderás que aquí me muevo sin dudar
Mamá mamá mamá mamá
Algún día haré que acabe por gustarte el rap
No habrá namás que hablar jamás
Y entenderás que aquí me muevo sin dudar

Mom

Mom, mom, mom, mom
One day I'll make you come to like rap
There will be nothing more to say, ever
And you'll understand that I move here without a doubt
Mom, mom, mom, mom
One day I'll make you come to like rap
There will be nothing more to say, ever
And you'll understand that I move here without a doubt
I no longer write to leave a mark
I write to be a star
For those who consider me a celestial body
I'm like you
Said the commoner to the maiden
And in the common folk, her twelve cries are already heard in the background
One for each month of the year they hurt her
And she had to go to the bathroom
Get away from the flock
I'm stingy for not giving away my feelings
I'm sorry, I think, I spit spontaneous hate on the page
As a child I wanted to stop being a child
But I never mentioned wanting to be an empty man
Problems, arguments, and troubles are coming
And there are fewer and fewer people I trust
But I do it much stronger
They'll be lucky
Whoever gets to where I am
Or even just gets close
Permanent state of joy, mother of mine
I thought this smile would never return
But I'm floating again, immersed in this symphony
Where the only thing that can face me is phony
"Be real" I told myself the same, don't write nonsense
And today I describe the bible with these lines
Mom, mom, mom, mom
One day I'll make you come to like rap
There will be nothing more to say, ever
And you'll understand that I move here without a doubt
Mom, mom, mom, mom
One day I'll make you come to like rap
There will be nothing more to say, ever
And you'll understand that I move here without a doubt
They will remember me as Unamuno
Flows? one. one by one
Like me? (no.) like you? any
Neither inside nor outside you equal me
Rhyme equally, easy
Beat the game on ultra hard
The message I don't throw is the one I keep to myself
The words that are hard to say are afraid to come out
I'm looking forward to giving birth to ideas
To have another piece of paper with a blank space to resist
I just want time, I just want peace
Don't tell me stories where I'm happy in the end
I want to be happy from the beginning
And the only vice I keep in my place is to make it real
So respect the one who listens to a different kind of music
The one you usually turn up loud under your hood
May the fight end soon and the cup be filled
The same shower wets everyone
Homies
Mom, mom, mom, mom
One day I'll make you come to like rap
There will be nothing more to say, ever
And you'll understand that I move here without a doubt
Mom, mom, mom, mom
One day I'll make you come to like rap
There will be nothing more to say, ever
And you'll understand that I move here without a doubt