Paroles et traduction Luisaker - Nítido

Nítido

Old school, new school need to learn though
I burn, baby, burn, like "Disco Inferno"
Burn slow like blunts with yayo
Peel more skins than Idaho Potato, niggas

Old school, new school need to learn though
I burn, baby, burn, like "Disco Inferno"
Burn slow like blunts with yayo
Peel more skins than Idaho Potato, niggas

Old school, new school need to learn though
I burn, baby, burn, like "Disco Inferno" (Yo, yo)
Burn slow like blunts with yayo (ah)
Peel more skins than Idaho Potato, niggas (dice)

Como de pie para no saber cómo me siento
Solo sé que son 24 y hay que pasar el tiempo
Cómo te quiero mamá, cómo te quiero papá
Cómo te quiero y por eso te quiero llevar el dinero al sofá
Y estoy contento

Como de pie para no saber cómo me siento
Solo sé que son 24 y hay que pasar el tiempo
Cómo te quiero mamá, cómo te quiero papá
Cómo te quiero y por eso te quiero llevar el dinero al sofá
Y estoy contento

Intento no ausentarme en el recuento
Me siento salir de mi propio cuerpo
Yo mucho antes sencillo que muerto
No lucho a cuchillo, sigo así, no me arrodillo, recto

A veces los planetas se alinean
Y el destino te lanza otro guiño cruel
No te pierdas en la búsqueda de ideas
Pasa de quien tu mensaje no crea y quema el papel

Que acabe el concierto y volver al Kell
Dolor de garganta, limón con miel
Si te duele el alma piénsalo bien
Antes de dejarla en manos de alguien que la va a romper

Tarde o temprano la vida es antipática
Pues yo también, y así poco a poco a base de práctica
Me siento al cien, bajo este cielo, por triste que esté
Me veo otra vez en el espejo y "volviste" pensé

Esos ojos de niño llorón
Y con un corazón que le hace presión en el esternón
A mí me conquistó la música, pero se complicó
Aunque sé que currando llegaré hasta mi propósito

Si no lo tienes nítido acláratelo
Te morirás y ni eso, amigo, parará el reloj, ¿por qué?
Es que todo es muy bonito hasta que no
Porque en cada teatro se baja el telón
Y la función tiene un principio nuevo
Y no es el mismo, pero bueno
Sirve para irme sereno allá donde me echéis de menos

Donde el cielo se une con la tierra y puedo
Usar las nubes bajo mis pies del cómodo suelo
Y ahora que se hundió el velero, quédense como consuelo
Que me siento como quiero y que me alegró conoceros

Tanto o más que a vosotros verme en persona
Dando bolos lejos, emigrando de mi zona de relax
Perdona de verdad si he llegado a deshoras
Cuesta mucho sintonizar estas emisoras

En mi tórax hay palomas deseando volar a solas
Hasta donde no queden farolas si hallé mi moral
Fino cual coral, tengo prohibido aminorar
Si llevo cara de molido es porque habré dormido mal

Y si solo hay carne pa'ti quizás yo me he comido el pan
Antes huelga de hambre a que falte a los de mi clan
Hoy llueve sin estar nublado, y que cambiarlo está en tu mano
Lewis y Ander se juntaron y otra vez te desnucaron

Name a more iconic duo, te espero sentado
Hasta que te llegue otro cambio de estado
Letras cortas a vivencias largas
Te transportan a tu adolescencia y esas cargas
Que parecen mucho hasta que se dejan atrás
Yo escucho mis temas viejos y evito cagarla así que

Hoy lo dejaremos sin final
La libreta atormenta a esta víctima
No busco ser original, porque he nacido así quizás
Esto es terapia psíquica, verbal explicita

Old school, new school need to learn though
I burn, baby, burn, like "Disco Inferno"
Burn slow like blunts with yayo
Peel more skins than Idaho Potato, niggas

Ясно

Старая школа, новая школа, нужно учиться
Я горю, детка, горю, как "Disco Inferno"
Медленно тлею, как косяки с кокаином
Снимаю больше шкур, чем с картофеля в Айдахо, ниггеры

Старая школа, новая школа, нужно учиться
Я горю, детка, горю, как "Disco Inferno"
Медленно тлею, как косяки с кокаином
Снимаю больше шкур, чем с картофеля в Айдахо, ниггеры

Старая школа, новая школа, нужно учиться
Я горю, детка, горю, как "Disco Inferno" (Йо, йо)
Медленно тлею, как косяки с кокаином (ах)
Снимаю больше шкур, чем с картофеля в Айдахо, ниггеры (кости)

Встаю на ноги, чтобы не знать, как себя чувствую
Знаю только, что в сутках 24 часа и нужно как-то проводить время
Как я люблю тебя, мама, как я люблю тебя, папа
Как я люблю тебя, и поэтому хочу принести деньги на диван
И я счастлив

Встаю на ноги, чтобы не знать, как себя чувствую
Знаю только, что в сутках 24 часа и нужно как-то проводить время
Как я люблю тебя, мама, как я люблю тебя, папа
Как я люблю тебя, и поэтому хочу принести деньги на диван
И я счастлив

Стараюсь не теряться в счете
Чувствую, как выхожу из собственного тела
Я скорее простой, чем мертвый
Не сражаюсь ножом, продолжаю так, не встаю на колени, стою прямо

Иногда планеты выстраиваются в ряд
И судьба бросает тебе еще один жестокий знак
Не теряйся в поисках идей
Забей на тех, кто не верит в твою мысль, и сожги бумагу

Пусть концерт закончится, и я вернусь в Kell
Боль в горле, лимон с медом
Если болит душа, подумай хорошенько
Прежде чем отдать ее в руки того, кто ее разобьет

Рано или поздно жизнь становится неприятной
Ну, я тоже, и так, шаг за шагом, с помощью практики
Я чувствую себя на сто процентов, под этим небом, как бы грустно ни было
Я снова вижу себя в зеркале и думаю: "ты вернулся"

Эти глаза плаксивого ребенка
И с сердцем, которое давит ему на грудину
Меня покорила музыка, но все усложнилось
Хотя я знаю, что работая, я достигну своей цели

Если тебе неясно, проясни это
Ты умрешь, и даже это, друг, не остановит часы, почему?
Просто все очень красиво, пока не станет иначе
Потому что в каждом театре опускается занавес
И у представления есть новое начало
И это не то же самое, но ладно
Это помогает мне спокойно уйти туда, где меня будут меньше всего

Где небо соединяется с землей, и я могу
Использовать облака под ногами вместо удобного пола
И теперь, когда парусник затонул, пусть останется утешением
То, что я чувствую себя так, как хочу, и что я рад был познакомиться с вами

Столько же или даже больше, чем вам видеть меня лично
Давая концерты вдали, эмигрируя из своей зоны комфорта
Прости, правда, если я пришел не вовремя
Очень трудно настроиться на эти радиостанции

В моей груди голуби, желающие летать в одиночестве
Туда, где не будет фонарей, если я нашел свою мораль
Тонкий, как коралл, мне запрещено сбавлять скорость
Если у меня изможденное лицо, то это потому, что я плохо спал

И если для тебя есть только мясо, возможно, я съел хлеб
Лучше голодная забастовка, чем подвести своих близких
Сегодня идет дождь, хотя нет туч, и изменить это в твоих силах
Льюис и Андер встретились и снова свернули тебе шею

Назови более культовый дуэт, я жду сидя
Пока не наступит твое следующее изменение состояния
Короткие тексты к долгим переживаниям
Они переносят тебя в твою юность и те тяготы
Которые кажутся большими, пока их не оставишь позади
Я слушаю свои старые темы и стараюсь не облажаться, так что

Сегодня мы оставим это без финала
Блокнот мучает эту жертву
Я не стремлюсь быть оригинальным, потому что, возможно, я таким родился
Это психическая терапия, явное вербальное выражение

Старая школа, новая школа, нужно учиться
Я горю, детка, горю, как "Disco Inferno"
Медленно тлею, как косяки с кокаином
Снимаю больше шкур, чем с картофеля в Айдахо, ниггеры