Paroles et traduction Luisito Carrión - Una Chica Como Tu
Una Chica Como Tu
Девушка, как ты
No
quiero
que
te
pongas
triste
Не
хочу,
чтобы
ты
грустила,
Tampoco
que
me
traigas
penas
Чтобы
приносила
мне
печали.
Si
sabes
que
con
solo
llamareme
Знай,
что
стоит
только
позвонить
мне,
Estare
a
tu
lado
cunado
tu
lo
quieras
Я
буду
рядом,
когда
ты
захочешь.
Una
chica
como
tu
no
deberia
estar
sufriendo
por
amor
Такая
девушка,
как
ты,
не
должна
страдать
из-за
любви.
Una
chica
como
tu
no
deberia
estar
sufriendo
de
esa
manera
Такая
девушка,
как
ты,
не
должна
так
страдать.
De
esa
manera
no
no
quiero
verte
mal
Так
страдать...
нет,
нет,
я
не
хочу
видеть
тебя
такой.
Quero
verte
reir
quiero
verte
gozar
Хочу
видеть
твою
улыбку,
хочу
видеть
тебя
счастливой.
Te
lo
mereces,
te
lo
mereces
(bis)
Ты
это
заслуживаешь,
ты
это
заслуживаешь
(дважды).
Una
chica
como
tu
no
merece
estar
sufriendo
ni
llorando
Такая
девушка,
как
ты,
не
заслуживает
страданий
и
слёз.
Una
chica
como
tu
tan
sencible
tan
hermosa
como
uan
rosa
Такая
девушка,
как
ты,
такая
чувствительная,
такая
красивая,
как
роза.
Pero
una
chica
como
tu
me
gustaria
verte
reir
y
con
migo
compartir
Но
такую
девушку,
как
ты,
я
хотел
бы
видеть
смеющейся
и
разделяющей
радость
со
мной.
Una
chica
como
tu
la
tristesa
que
levas
dentro
la
quisiera
borrar
Такая
девушка,
как
ты...
я
хотел
бы
стереть
ту
печаль,
что
ты
носишь
в
себе.
Una
chica
como
tu
solamente
tu
y
solamente
tu
y
tu
ytu
Такая
девушка,
как
ты...
только
ты,
и
только
ты,
и
ты,
и
ты.
Una
chica
como
tu
verte
asi
como
una
reina
Такая
девушка,
как
ты...
видеть
тебя
королевой.
Hayyyy
oye
corazon
no
sufras
mas
nooo
Эй,
послушай,
сердце,
не
страдай
больше,
нет!
Una
chica
como
tu
no
puede
ser
posible
aahhhh
Такая
девушка,
как
ты...
это
невозможно,
ах!
Una
chica
como
tu
tan
bonita
tan
hermosa
como
una
rosa
Такая
девушка,
как
ты,
такая
красивая,
такая
прекрасная,
как
роза.
Una
chica
como
tu
hay
no
la
hay
no
la
encuentro
Такой
девушки,
как
ты,
нет,
не
существует,
я
не
могу
найти.
Una
chica
como
tu
como
tu
como
tu
como
tu
Такой
девушки,
как
ты,
как
ты,
как
ты,
как
ты.
Tan
linda
como
tu
hayyy
to
me
haces
falta
Такой
прекрасной,
как
ты...
эй,
ты
мне
так
нужна.
Hee
heheee
heeee
Хе-хе-хе-хе.
Tuturu
tuturu
Тутуру
тутуру.
Como
tu
tan
linda
tan
bonita
tan
hermosa
como
una
rosa
Как
ты,
такая
милая,
такая
красивая,
такая
прекрасная,
как
роза.
Como
tu
tan
linda
oye
no
la
hay
tan
linda
tan
linda
como
tu
Как
ты,
такая
милая...
послушай,
нет
такой
милой,
такой
милой,
как
ты.
Como
tu
tan
linda
hay
hay
hay
tu
me
haces
falta
Как
ты,
такая
милая...
эй,
эй,
эй,
ты
мне
так
нужна.
Verte
asi
como
una
reina
ahhhh
Видеть
тебя
королевой,
ах!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ramon Rodriguez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.