Paroles et traduction Luisito Muñoz - Enfermo por Ti

Enfermo por Ti

Que pasará
Que cada día de ti vivo mas pendiente
Y te saludo también mas frecuentemente
Si solamente me brindaste una amistad
Que pasará
Si a mi las cosas me las dejaste bien claro
Que me querías solamente como hermano
Y la verdad es que ya no me aguanto mas

Y por que diablos es que yo te pienso tanto
Si es que no tenemos nada y de mi mente no te saco
Por favor que alguien me diga si me estoy enamorando
O esto es una enfermedad

Si no te veo yo me voy desesperando
Necesito tu presencia las horas se me hacen años
Y pienso miles de cosas
Con quien estarás andando
Esto es una enfermedad
Estoy enfermo por ti

Ay amor

Que pasará
Que cada día de ti vivo mas pendiente
Y te saludo también mas frecuentemente
Si solamente me brindaste una amistad
Que pasará
Si a mi las cosas me las dejaste bien claro
Que me querías solamente como hermano
Y la verdad es que ya no me aguanto mas

Y por que diablos es que yo te pienso tanto
Si es que no tenemos nada y de mi mente no te saco
Por favor que alguien me diga si me estoy enamorando
O esto es una enfermedad

Si no te veo yo me voy desesperando
Necesito tu presencia las horas se me hacen años
Y pienso miles de cosas
Con quien estarás andando
Esto es una enfermedad

Estoy enfermo por ti

Sick for You

What will happen
With each passing day, I'm living more dependently on you
And I greet you even more frequently
Even though you have only offered me a friendship
What will happen
If you have made things very clear to me
That you only love me like a brother
And the truth is that I cannot bear it anymore

And why on earth is it that I think of you so much
When we have nothing and I can't get you out of my mind
Please, can someone tell me if I'm falling in love
Or is this a disease

If I don't see you, I'm becoming desperate
I need your presence, the hours feel like years
And I think thousands of things
Who are you with
This is a disease
I'm sick for you

Oh, love

What will happen
With each passing day, I'm living more dependently on you
And I greet you even more frequently
Even though you have only offered me a friendship
What will happen
If you have made things very clear to me
That you only love me like a brother
And the truth is that I cannot bear it anymore

And why on earth is it that I think of you so much
When we have nothing and I can't get you out of my mind
Please, can someone tell me if I'm falling in love
Or is this a disease

If I don't see you, I'm becoming desperate
I need your presence, the hours feel like years
And I think thousands of things
Who are you with
This is a disease

I'm sick for you