Paroles et traduction Luisito Muñoz - No Duele Tu Olvido

No Duele Tu Olvido

Que bueno saber que tu ausencia
No duele que ya el corazón
Se canso de esperar el poquito
De amor que brindabas ya no me
Hace falta te puede olvidar

Así como el agua se va entre
Las manos también tu recuerdo
Lo deje escapar ahora no vives
En mi pensamiento y otro
Sentimiento te va reemplazar
No es bueno jugar con lo
Sentimientos cuando alguien
Te ofrece amor de verdad
Y tampoco es bueno gozar
Sufrimientos estas recibiendo
Lo mismo que das

Me queda el alivio de haber
Dado todo te ofrecí cariño ternura
Y pasión es problema tuyo
Si no valoraste yo en cambio lo hice
Con todo el corazón

Así como el agua se va entre
Las manos también tu recuerdo
Lo deje escapar ahora no vives
En mi pensamiento y otro
Sentimiento te va reemplazar
No es bueno jugar con lo
Sentimientos cuando alguien
Te ofrece amor de verdad
Y tampoco es bueno gozar
Sufrimientos estas recibiendo
Lo mismo que das

Не болит твое забвение

Как хорошо, что твоё отсутствие
Не болит, что сердце
Устало ждать ту малость
Любви, что ты давала, уже не
Не хватает, тебя можно забыть

Так же, как вода уходит с
Рук, так и твоя память
Я отпустил, теперь ты не живешь
В моих мыслях, и другое
Чувство тебя заменит
Не хорошо играть с
Чувствами, когда кто-то
Предлагает тебе настоящую любовь
И совсем не хорошо наслаждаться
Страданиями, ты получаешь
То же, что отдаешь

Мне остается облегчение от того,
Что я всё отдал, я дарил тебе ласку, нежность
И страсть, это твоя проблема,
Если ты не оценила, я же сполна
Отдал свое сердце

Так же, как вода уходит с
Рук, так и твоя память
Я отпустил, теперь ты не живешь
В моих мыслях, и другое
Чувство тебя заменит
Не хорошо играть с
Чувствами, когда кто-то
Предлагает тебе настоящую любовь
И совсем не хорошо наслаждаться
Страданиями, ты получаешь
То же, что отдаешь