Luisito Muñoz - No Faltaba Más - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luisito Muñoz - No Faltaba Más




No Faltaba Más
No More
Aquella noche que los dos nos conocimos
That night when we first met
Tu me juraste que no había nadie mas
You swore to me that there was no one else
Y ahora me sales con que tienes compromiso
And now you come to me claiming you're taken
Después que de ti yo me vine a enamorar
After I've fallen in love with you
No vale la pena sufrir y llorar
It's not worth the trouble to suffer and cry
Por alguien que solo me quiere enredar
For someone who only wants to mess with me
Prefiero mejor prevenir que curar
I'd rather prevent than cure
Que estar de segund
Instead of being second-best
No faltaba más
That's just too much
Ahora comprendo todas tus ocupaciones
Now I understand your excuses
Supuestamente tenias que trabajar
Supposedly, you had to work
Mientras que yo solo vivía de ilusiones
While I lived with nothing but dreams
Era solo tu pasatiempo y nada mas
I was just a pastime, nothing more
No vale la pena sufrir y llorar
It's not worth the trouble to suffer and cry
Por alguien que solo me quiere enredar
For someone who only wants to mess with me
Prefiero mejor prevenir que curar
I'd rather prevent than cure
Que estar de segundo no faltaba mas
Instead of being second-best, that's too much
Nunca pensaste en el error que cometías
You never thought of the mistake you were making
Enamorarme y no decirme la verdad
Making me fall in love and not telling me the truth
Y ahora pretendes que perdone tus mentiras
And now you expect me to forgive your lies
Para que si en ti jamas volveré a confiar
As if I could ever trust you again
No vale la pena sufrir y llorar
It's not worth the trouble to suffer and cry
Por alguien que solo me quiere enredar
For someone who only wants to mess with me
Prefiero mejor prevenir que curar
I'd rather prevent than cure
Que estar de segundo
Instead of being second-best
No faltaba más
That's just too much
No vale la pena sufrir y llorar
It's not worth the trouble to suffer and cry
Por alguien que solo me quiere enredar
For someone who only wants to mess with me
Prefiero mejor prevenir que curar
I'd rather prevent than cure
Que estar de segundo
Instead of being second-best
No faltaba más
That's just too much





Writer(s): James Giraldo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.