Paroles et traduction Luisito Muñoz - Tan Solo una Vez Se Quiere
Pensé
que
podía
hacer
del
amor
I
thought
I
could
make
of
love
Lo
que
a
mi
se
me
antojara
Whatever
I
fanced
Pensé
que
podía
ser
picaflor
I
thought
I
could
be
a
hummingbird
Y
volar
de
rama
en
rama,
And
fly
from
branch
to
branch,
Pero
el
amor
me
dio
una
desilusión
But
love
gave
me
a
disappointment
Se
me
cayeron
las
alas
My
wings
fell
off
Y
muriendo
por
su
amor
And
dying
for
her
love
Me
quede
yo
con
mi
dolor
I
was
left
with
my
pain
Y
sin
poder
olvidarla.
And
without
being
able
to
forget
her.
Tan
solo
una
vez
se
quiere,
Only
once
do
you
love,
Tan
solo
una
vez
se
adora,
Only
once
do
you
adore,
Y
ahora
se
lo
que
se
siente
And
now
I
know
what
it
feels
like
Cuando
por
amor
se
llora
When
you
cry
for
love
Muchos
dicen
que
una
huella
Many
say
that
a
footprint
De
un
amor
con
otro
se
borra
From
one
love
is
erased
with
another
Cuantas
veces
lo
he
intentado
How
many
times
have
I
tried
Y
hoy
mi
alma
se
siente
sola
(Bis)
And
today
my
soul
feels
lonely
(Chorus)
Évaluez la traduction
1
Unas Copas de Más
2 Platicando de Mujeres
3 La Pareja de Antes
4 Sin Decirte Nada
5 Acostumbrado
6 No Me Hablen de Ella
7 Qué Mujer Tan Fría
8 Perdón por Amarte
9 Llora Su Dolor
10 Por Qué Mi Dios
11 Maldita Pasión
12 Alma de Niña
13 Si Decides Regresar
14 Amiga
15 Te Han Visto Llorar
16 No Duele Tu Olvido
17 Mi Más Grande Locura
18 Si Supieras
19 Alguien Como Tú
20 Tan Solo una Vez Se Quiere
2 Platicando de Mujeres
3 La Pareja de Antes
4 Sin Decirte Nada
5 Acostumbrado
6 No Me Hablen de Ella
7 Qué Mujer Tan Fría
8 Perdón por Amarte
9 Llora Su Dolor
10 Por Qué Mi Dios
11 Maldita Pasión
12 Alma de Niña
13 Si Decides Regresar
14 Amiga
15 Te Han Visto Llorar
16 No Duele Tu Olvido
17 Mi Más Grande Locura
18 Si Supieras
19 Alguien Como Tú
20 Tan Solo una Vez Se Quiere
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.