Paroles et traduction Luisito Muñoz - Te Han Visto Llorar

Te Han Visto Llorar

Que te han visto llorar
Que te han visto sufrir por mi
Que te falta el calor
Que te falta el amor
Que un dia te di
Debes de recordar
Cuantas veces te lo adverti
Que si tu me dejabas
Que si me abandonabas
Nunca serias feliz
Y hoy te encuentras
Con la triste realidad
Despertarste de tu sueño y en verdad
El destino ha traicionado tu ambicion
Y tu corazon esta vacio
Encontraste en aquel hombre falsedad
Despreciaste toda mi sinceridad
Y notaste que el amor que aquel te da
No se puede comparar con el amor mio

Debes de recordar
Cuantas veces te lo adverti
Que si tu me dejabas
Que si me abandonabas
Nunca serias feliz
Y hoy te encuentras
Con la triste realidad
Despertarste de tu sueño y en verdad
El destino ha traicionado tu ambicion
Y tu corazon esta vacio
Encontraste en aquel hombre falsedad
Despreciaste toda mi sinceridad
Y notaste que el amor que aquel te da
No se puede comparar con el amor mio

Тебя Видели Плачущей

Говорят, тебя видели плачущей,
Говорят, ты страдаешь из-за меня.
Говорят, тебе не хватает тепла,
Говорят, тебе не хватает любви,
Которую я тебе когда-то дарил.
Ты должна вспомнить,
Сколько раз я тебя предупреждал,
Что если ты меня бросишь,
Что если ты меня покинешь,
Ты никогда не будешь счастлива.
И вот теперь ты столкнулась
С печальной реальностью.
Ты проснулась от своего сна, и на самом деле
Судьба предала твои амбиции,
И твое сердце пусто.
Ты нашла в том мужчине лишь фальшь,
Ты пренебрегла всей моей искренностью,
И ты заметила, что любовь, которую он тебе даёт,
Не сравнится с моей любовью.

Ты должна вспомнить,
Сколько раз я тебя предупреждал,
Что если ты меня бросишь,
Что если ты меня покинешь,
Ты никогда не будешь счастлива.
И вот теперь ты столкнулась
С печальной реальностью.
Ты проснулась от своего сна, и на самом деле
Судьба предала твои амбиции,
И твое сердце пусто.
Ты нашла в том мужчине лишь фальшь,
Ты пренебрегла всей моей искренностью,
И ты заметила, что любовь, которую он тебе даёт,
Не сравнится с моей любовью.