Paroles et traduction Luister La Voz & DJ Dever feat. Luis Carlos Cabeza De Avila - Te Cuidare (Cuestion de Tiempo)
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Te Cuidare (Cuestion de Tiempo)
Я буду тебя беречь (Вопрос времени)
Luister
la
Voz
Luister
la
Voz
Si
algún
día
me
llegaría
perder
Если
однажды
я
потеряюсь,
Me
ubicaré
en
la
estrella,
que
un
día
te
dediqué
Я
найду
себя
в
звезде,
которую
когда-то
тебе
подарил.
Así
nunca
volveré
a
decirle
si,
al
destino
Так
я
никогда
больше
не
скажу
"да"
судьбе,
Por
que
sin
mentir
no
quiero
otra
que
no
seas
tú
Потому
что,
честно
говоря,
мне
не
нужна
другая,
кроме
тебя.
Y
así
todo
fue
И
так
все
и
было.
Todo
fue
cuestión
de
tiempo
Все
было
вопросом
времени,
Cuando
nos
dominaba
el
movimiento
Когда
нами
управляли
движения,
Bailábamos
exaltados
por
el
ritmo
Мы
танцевали,
опьяненные
ритмом,
Y
así
te
bese
y
todo
fluyo
И
так
я
поцеловал
тебя,
и
все
закружилось.
Que
bien
se
siente
amarte
Как
же
хорошо
любить
тебя,
Y
yo
te
cuidare,
yo
te
cuidare
И
я
буду
тебя
беречь,
я
буду
тебя
беречь.
Que
bien
se
siente
amarte
Как
же
хорошо
любить
тебя,
Y
yo
te
cuidare,
yo
te
cuidare
И
я
буду
тебя
беречь,
я
буду
тебя
беречь.
Tenerte
es
paz,
es
más
que
un
poema
Иметь
тебя
- это
мир,
это
больше,
чем
поэма,
Mi
nena,
tenerte
me
envuelve
Моя
девочка,
обладать
тобой
окутывает
меня,
Y
me
enreda
y
me
lleva
al
cielo
И
оплетает,
и
возносит
на
небеса.
Tu
me
llenas,
tu
me
llenas
Ты
меня
наполняешь,
ты
меня
наполняешь.
Y
así
todo
fue
И
так
все
и
было.
Todo
fue
cuestión
de
tiempo
Все
было
вопросом
времени,
Cuando
nos
dominaba,
el
movimiento
Когда
нами
управляли
движения,
Bailábamos
exaltados
por
el
ritmo
Мы
танцевали,
опьяненные
ритмом,
Y
así
te
bese
y
todo
fluyo
И
так
я
поцеловал
тебя,
и
все
закружилось.
Que
bien
se
siente
amarte
Как
же
хорошо
любить
тебя,
Y
yo
te
cuidare,
yo
te
cuidare
И
я
буду
тебя
беречь,
я
буду
тебя
беречь.
Que
bien
se
siente
amarte
Как
же
хорошо
любить
тебя,
Y
yo
te
cuidare,
yo
te
cuidare
И
я
буду
тебя
беречь,
я
буду
тебя
беречь.
Bailamos
y
bailamos
y
así
en,
calor
entramos
Мы
танцевали
и
танцевали,
и
так,
вошли
в
раж,
Luego
te
bese
y
así
nos
enamoramos
Потом
я
поцеловал
тебя,
и
так
мы
влюбились.
Bailamos
y
bailamos
y
así
en,
calor
entramos
Мы
танцевали
и
танцевали,
и
так,
вошли
в
раж,
Luego
te
bese
y
el
resto
lo
pone
usted
Потом
я
поцеловал
тебя,
а
остальное
дорисуй
сама.
Y
ahora
tu
me
gustas
más
И
теперь
ты
мне
нравишься
еще
больше,
Siempre
te
voy
a
cuidar,
que
tiene
tu
mirada
Я
всегда
буду
тебя
беречь,
что
в
твоем
взгляде
такого,
Que
me
acelera
todo
y
me
pone
en
un
modo
Что
ускоряет
все
во
мне
и
переводит
в
режим,
Que
no
miro
para
otro
lado,
de
ti
sigo
enamorado
В
котором
я
не
смотрю
по
сторонам,
я
все
еще
влюблен
в
тебя.
Bailamos
y
bailamos
y
así
en,
calor
entramos
Мы
танцевали
и
танцевали,
и
так,
вошли
в
раж,
Luego
te
bese
y
así
nos
enamoramos
Потом
я
поцеловал
тебя,
и
так
мы
влюбились.
Bailamos
y
bailamos
y
así
en,
calor
entramos
Мы
танцевали
и
танцевали,
и
так,
вошли
в
раж,
Luego
te
bese
y
el
resto
lo
pone
usted
Потом
я
поцеловал
тебя,
а
остальное
дорисуй
сама.
Y
ahora
tu
me
gustas
más
И
теперь
ты
мне
нравишься
еще
больше,
Siempre
te
voy
a
cuidar,
que
tiene
tu
mirada
Я
всегда
буду
тебя
беречь,
что
в
твоем
взгляде
такого,
Que
me
acelera
todo
y
me
pone
en
un
modo
Что
ускоряет
все
во
мне
и
переводит
в
режим,
Que
no
miro
para
otro
lado,
de
ti
sigo
enamorado
В
котором
я
не
смотрю
по
сторонам,
я
все
еще
влюблен
в
тебя.
Día
me
llegaría
perder
Я
потеряюсь,
Me
ubicare
en
la
estrella
Я
найду
себя
в
звезде,
Que
un
día
te
dedique
Которую
когда-то
тебе
подарил.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Elkin Rafael Oviedo Llamas, Jose Mario Nunez Aviles, Deberson Jose Rios Caicedo, Luis Carlos Cabeza De Avila, Fredy David Hernandez Gamarra, Avelino Villamizar Vera
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.