Paroles et traduction en russe Luister La Voz & maikol el insoportable - Si una Vez

Si una Vez

Si una vez dije que te amaba, hoy me arrepiento
Ya no vuelvo contigo, aunque por ti me esté muriendo
Grupo B (ni porque me esté muriendo)
Woh ooh (oh, oh, ooh)
Escucha, beibi

¿Quién te hace pensar que yo me muero por volver?
Si yo soy el mar y tú un simple barco de papel
Es altivez, aunque te luzca, quedas mal
Crees que el mundo es tuyo y que yo vivo alquilado

Me hice deudas por crearte un castillo
Y, tú siendo reina, me tiraste como un pillo
Tarde comprendí que, en vez de amor, traías un cuchillo
Pero te lo juro de que te olvido, te olvido

Si una vez dije que te amaba, hoy me arrepiento
Ya no vuelvo contigo, aunque por ti me esté muriendo
Si una vez dije que te amaba, hoy me arrepiento
Y si lo dije alguna vez, fue sin querer queriendo

De peores he salido, me la sé jugar
Tú y tu puta arrogancia no me acabarán
Si hoy me encuentro aquí borracho, no es porque estoy mal
Es porque, igual que el guayabo, mañana se va

Si una vez dije que te amaba, hoy me arrepiento
Ya no vuelvo contigo, aunque por ti me esté muriendo
Si una vez dije que te amaba, hoy me arrepiento
Y si lo dije alguna vez, fue sin querer queriendo

Es el Grupo B
Con el Daishu y Atori
No te preocupes que aquí estoy yo; Luister La Voz
El MVP, llega, llega, uy

Que vuelva contigo, que seamos amigos
¿A son de qué, de qué?
A son, si no aguantaste la presión
Te puse el estop, vivo mejor
Contigo ya no, no

¿A son de qué, de qué?
A son, si no aguantaste la presión
Te puse el estop, vivo mejor
Contigo ya no, no

¿A son de qué, de qué?
A son, si no aguantaste la presión
Te puse el estop, vivo mejor
Contigo ya no, no, a son

Monomaster

Que vuelva contigo, que seamos amigos
¿A son de qué, de qué?
A son, si no aguantaste la presión
Te puse el estop, vivo mejor
Contigo ya no, no

¿A son de qué, de qué?
A son, si no aguantaste la presión
Te puse el estop, vivo mejor
Contigo ya no, no

Si una vez dije que te amaba, hoy me arrepiento
Ya no vuelvo contigo, aunque por ti me esté muriendo
Si una vez dije que te amaba, hoy me arrepiento
Y si lo dije alguna vez, fue sin querer queriendo

Если однажды

Если однажды я сказал, что люблю тебя, сегодня я жалею об этом
Я больше не вернусь к тебе, даже если умираю по тебе
Группа B (даже если умираю)
Уо-о-о (о, о, у)
Слушай, детка

Что заставляет тебя думать, что я умираю от желания вернуться?
Ведь я — море, а ты — простой бумажный кораблик
Это высокомерие, хоть тебе и кажется иначе, ты выглядишь плохо
Ты думаешь, что мир принадлежит тебе, а я живу в нём на птичьих правах

Я влез в долги, чтобы построить тебе замок
А ты, будучи королевой, вышвырнула меня, как вора
Поздно я понял, что вместо любви ты принесла нож
Но клянусь, я забуду тебя, забуду

Если однажды я сказал, что люблю тебя, сегодня я жалею об этом
Я больше не вернусь к тебе, даже если умираю по тебе
Если однажды я сказал, что люблю тебя, сегодня я жалею об этом
И если я когда-либо говорил это, то нехотя

Из худших ситуаций я выходил, я знаю, как играть в эту игру
Ты и твоё чёртово высокомерие меня не сломят
Если сегодня я здесь пьян, то не потому, что мне плохо
А потому, что, как и похмелье, это завтра пройдёт

Если однажды я сказал, что люблю тебя, сегодня я жалею об этом
Я больше не вернусь к тебе, даже если умираю по тебе
Если однажды я сказал, что люблю тебя, сегодня я жалею об этом
И если я когда-либо говорил это, то нехотя

Это Группа B
С Дайшу и Атори
Не волнуйся, я здесь; Luister La Voz
MVP, идёт, идёт, уй

Чтобы я вернулся к тебе, чтобы мы были друзьями
Под каким соусом, каким?
Под соусом, если ты не выдержала давления
Я поставил точку, живу лучше
С тобой больше нет, нет

Под каким соусом, каким?
Под соусом, если ты не выдержала давления
Я поставил точку, живу лучше
С тобой больше нет, нет

Под каким соусом, каким?
Под соусом, если ты не выдержала давления
Я поставил точку, живу лучше
С тобой больше нет, нет, под каким соусом

Monomaster

Чтобы я вернулся к тебе, чтобы мы были друзьями
Под каким соусом, каким?
Под соусом, если ты не выдержала давления
Я поставил точку, живу лучше
С тобой больше нет, нет

Под каким соусом, каким?
Под соусом, если ты не выдержала давления
Я поставил точку, живу лучше
С тобой больше нет, нет

Если однажды я сказал, что люблю тебя, сегодня я жалею об этом
Я больше не вернусь к тебе, даже если умираю по тебе
Если однажды я сказал, что люблю тебя, сегодня я жалею об этом
И если я когда-либо говорил это, то нехотя