Paroles et traduction Luister La Voz - Me Gustas Tanto

Me Gustas Tanto

Me gustas como lo que diré en esta canción
Me gusta es que no puedo disimular lo que siento
Te ofrezco amor verdadero, no hay más opción
Desde tus defectos a virtudes, me gusta de ti

Me gustas, como cuando despierto en la mañana
Que lo primero que hago después de orar es pensar en ti
Y cuando te hago el amor siento que vuelo
Muy alto, tan alto que siento tocar el cielo

Definitivamente declaro a este amor como el más grande del planeta
Cuando me miras, cuando me sonríes, se siente muy bien
Y sabes algo:
Que tu hogar es mi hogar Deposita tu
Confianza en mí, yo sí te haré feliz...

No hay duda que me gustas tanto
Desde tu risa hasta tu llanto
Me gustas tanto
No hay duda que te robaste mi encanto
Me gustas tanto
Y esos huequitos en tus mejillas a mí me gustan tanto
No sé, pero me gustas tanto

Soy el hijo del dueño de lo material
Soy el hijo del dueño del amor y la paz
Soy el hijo del dueño del cielo y
Del mar, por eso no me queda grande...
No me queda grande hablar de amor, si hablar de amor es hablar de ti
La vida a tu lado es un paraíso donde vivo feliz

Y sabes algo:
Que tu hogar es mi hogar Deposita tu
Confianza en mí, yo sí te haré feliz...

No hay duda que me gustas tanto
Desde tu risa hasta tu llanto
Me gustas tanto
No hay duda que te robaste mi encanto
Me gustas tanto
Y esos huequitos en tus mejillas a mí me gustan tanto
No sé, pero me gustas tanto

Ay tú me gustas tanto, tanto es que yo te quiero
Mi amor es sincero. Lo que siento por ti es bueno
Ay tú me gustas tanto, tanto es que yo te quiero
Mi amor es sincero. Lo que siento por ti es bueno

Tú tienes un no sé qué, que me tiende a enloquecer
Tú me gustas, me encantas, me matas
Tú eres la que a mí me arrebata
Tú tienes un no sé qué, que me tiende a enloquecer
Tú me gustas, me encantas, me matas
Tú eres la que a mí me arrebata

Ay tú me gustas tanto, tanto es que yo te quiero
Mi amor es sincero. Lo que siento por ti es bueno
Ay tú me gustas tanto, tanto es que yo te quiero
Mi amor es sincero. Lo que siento por ti es bueno

Tú tienes un no sé qué, que me tiende a enloquecer
Tú me gustas, me encantas, me matas
Tú eres la que a mí me arrebata
Tú tienes un no sé qué, que me tiende a enloquecer
Tú me gustas, me encantas, me matas
Tú eres la que a mí me arrebata

Ты мне так нравишься

Ты мне нравишься так, как то, что я сейчас спою
Ты мне нравишься так, что я не могу скрыть свои чувства
Я предлагаю тебе настоящую любовь, другого пути нет
От твоих недостатков до достоинств, всё мне в тебе нравится

Ты мне нравишься, как когда я просыпаюсь утром
Первое, что я делаю после молитвы - думаю о тебе
И когда я занимаюсь с тобой любовью, я чувствую, что летаю
Очень высоко, настолько высоко, что чувствую, будто касаюсь неба

Я определенно заявляю, что эта любовь - самая великая на планете
Когда ты смотришь на меня, когда ты улыбаешься мне, это очень приятно
И знай:
Что твой дом - это мой дом. Положи свое
Доверие в меня, и я сделаю тебя счастливой...

Нет сомнений, что ты мне так нравишься
От твоего смеха до твоих слез
Ты мне так нравишься
Нет сомнений, что ты украла мое очарование
Ты мне так нравишься
И эти ямочки на твоих щеках мне так нравятся
Не знаю почему, но ты мне так нравишься

Я сын хозяина всего материального
Я сын хозяина любви и мира
Я сын хозяина неба и
Морей, поэтому мне не трудно...
Не трудно говорить о любви, если говорить о любви - значит говорить о тебе
Жизнь рядом с тобой - это рай, где я живу счастливо

И знай:
Что твой дом - это мой дом. Положи свое
Доверие в меня, и я сделаю тебя счастливой...

Нет сомнений, что ты мне так нравишься
От твоего смеха до твоих слез
Ты мне так нравишься
Нет сомнений, что ты украла мое очарование
Ты мне так нравишься
И эти ямочки на твоих щеках мне так нравятся
Не знаю почему, но ты мне так нравишься

О, ты мне так нравишься, так сильно, что я тебя люблю
Моя любовь искренняя. То, что я чувствую к тебе, хорошо
О, ты мне так нравишься, так сильно, что я тебя люблю
Моя любовь искренняя. То, что я чувствую к тебе, хорошо

В тебе есть что-то такое, что сводит меня с ума
Ты мне нравишься, ты очаровательна, ты меня убиваешь
Ты та, которая меня поражает
В тебе есть что-то такое, что сводит меня с ума
Ты мне нравишься, ты очаровательна, ты меня убиваешь
Ты та, которая меня поражает

О, ты мне так нравишься, так сильно, что я тебя люблю
Моя любовь искренняя. То, что я чувствую к тебе, хорошо
О, ты мне так нравишься, так сильно, что я тебя люблю
Моя любовь искренняя. То, что я чувствую к тебе, хорошо

В тебе есть что-то такое, что сводит меня с ума
Ты мне нравишься, ты очаровательна, ты меня убиваешь
Ты та, которая меня поражает
В тебе есть что-то такое, что сводит меня с ума
Ты мне нравишься, ты очаровательна, ты меня убиваешь
Ты та, которая меня поражает