Luister La Voz - Me Gustas Tanto - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luister La Voz - Me Gustas Tanto




Me Gustas Tanto
I Like You So Much
Me gustas como lo que diré en esta canción
I like you like what I'm going to say in this song
Me gusta es que no puedo disimular lo que siento
What I like is that I can't hide what I feel
Te ofrezco amor verdadero, no hay más opción
I offer you true love, there is no other option
Desde tus defectos a virtudes, me gusta de ti
From your flaws to your virtues, I like everything about you
Me gustas, como cuando despierto en la mañana
I like you, like when I wake up in the morning
Que lo primero que hago después de orar es pensar en ti
The first thing I do after praying is think of you
Y cuando te hago el amor siento que vuelo
And when I make love to you, I feel like I'm flying
Muy alto, tan alto que siento tocar el cielo
Very high, so high that I feel like I'm touching the sky
Definitivamente declaro a este amor como el más grande del planeta
I definitely declare this love as the greatest on the planet
Cuando me miras, cuando me sonríes, se siente muy bien
When you look at me, when you smile at me, it feels so good
Y sabes algo:
And you know something:
Que tu hogar es mi hogar Deposita tu
Your home is my home Place your
Confianza en mí, yo te haré feliz...
Trust in me, I will make you happy...
No hay duda que me gustas tanto
There is no doubt that I like you so much
Desde tu risa hasta tu llanto
From your laughter to your tears
Me gustas tanto
I like you so much
No hay duda que te robaste mi encanto
There's no doubt that you stole my heart
Me gustas tanto
I like you so much
Y esos huequitos en tus mejillas a me gustan tanto
And those little dimples in your cheeks, I like them so much
No sé, pero me gustas tanto
I don't know, but I like you so much
Soy el hijo del dueño de lo material
I am the son of the owner of all material things
Soy el hijo del dueño del amor y la paz
I am the son of the owner of love and peace
Soy el hijo del dueño del cielo y
I am the son of the owner of heaven and
Del mar, por eso no me queda grande...
The sea, that's why it's not too big for me...
No me queda grande hablar de amor, si hablar de amor es hablar de ti
It's not too big for me to talk about love, if talking about love is talking about you
La vida a tu lado es un paraíso donde vivo feliz
Life by your side is a paradise where I live happily
Y sabes algo:
And you know something:
Que tu hogar es mi hogar Deposita tu
Your home is my home Place your
Confianza en mí, yo te haré feliz...
Trust in me, I will make you happy...
No hay duda que me gustas tanto
There is no doubt that I like you so much
Desde tu risa hasta tu llanto
From your laughter to your tears
Me gustas tanto
I like you so much
No hay duda que te robaste mi encanto
There's no doubt that you stole my heart
Me gustas tanto
I like you so much
Y esos huequitos en tus mejillas a me gustan tanto
And those little dimples in your cheeks, I like them so much
No sé, pero me gustas tanto
I don't know, but I like you so much
Ay me gustas tanto, tanto es que yo te quiero
Oh, I like you so much, so much that I love you
Mi amor es sincero. Lo que siento por ti es bueno
My love is sincere. What I feel for you is good
Ay me gustas tanto, tanto es que yo te quiero
Oh, I like you so much, so much that I love you
Mi amor es sincero. Lo que siento por ti es bueno
My love is sincere. What I feel for you is good
tienes un no qué, que me tiende a enloquecer
You have something, I don't know what, that tends to drive me crazy
me gustas, me encantas, me matas
I like you, you enchant me, you kill me
eres la que a me arrebata
You're the one that captivates me
tienes un no qué, que me tiende a enloquecer
You have something, I don't know what, that tends to drive me crazy
me gustas, me encantas, me matas
I like you, you enchant me, you kill me
eres la que a me arrebata
You're the one that captivates me
Ay me gustas tanto, tanto es que yo te quiero
Oh, I like you so much, so much that I love you
Mi amor es sincero. Lo que siento por ti es bueno
My love is sincere. What I feel for you is good
Ay me gustas tanto, tanto es que yo te quiero
Oh, I like you so much, so much that I love you
Mi amor es sincero. Lo que siento por ti es bueno
My love is sincere. What I feel for you is good
tienes un no qué, que me tiende a enloquecer
You have something, I don't know what, that tends to drive me crazy
me gustas, me encantas, me matas
I like you, you enchant me, you kill me
eres la que a me arrebata
You're the one that captivates me
tienes un no qué, que me tiende a enloquecer
You have something, I don't know what, that tends to drive me crazy
me gustas, me encantas, me matas
I like you, you enchant me, you kill me
eres la que a me arrebata
You're the one that captivates me





Writer(s): Alberto Lozada Algarin, Juan Londoã±o, Kevin Mauricio Jimenez London, Francisco Collazo-casiano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.