Paroles et traduction Luister La Voz - Rayito de Luz

Rayito de Luz

Su amor es una rayito de luz
Que entro a mi ventana a despertar la pasión
Que hoy en día siento por ella y no me arrepiento
Por que ella es la musa, de mi inspiración

Como yo le pago a mi Dios
Si conmigo yo tengo a la mejor de todas
Con ella me la paso refuido en el silencio
Contando sus lunares, contando las estrellas

Si yo tuviese
Una fortuna, te daría la luna
Pero si esto dispuesto a quererte
Que es lo más importante que lo material

Si yo tuviera
Una fortuna, te daría la luna
Por que ella es única en mi concepto
Todo lo de ella es perfecto o tan perfecto

Solo le faltan alas no más
Para creer que ella es el ángel de mi guardar
Que Dios ha enviado para mi
Ella es la reina de este amor incondicional

Si yo tuviera
Una fortuna, te daría la luna
Pero si esto dispuesto a quererte
Que es lo más importante que lo material

Si yo tuviese
Una fortuna, te daría la luna
Por que ella es única en mi concepto
Todo lo de ella es perfecto o tan perfecto

A berto sobrino
Y el Jorbys
Chamito Cubano
No te preocupes que aquí estoy yo
Luister lal voz

Ella tiene lo que me entretiene
Lo que loquito me tiene
Cuando me toca, cuando me choca
Toca, toca

Si yo tuviese
Una fortuna, te daría la luna
Por que ella es única en mi concepto
Todo lo de ella es perfecto o tan perfecto

Ella tiene lo que me entretiene
Lo que loquito me tiene
Cuando me toca, cuando me choca
Toca, toca

Si yo tuviese
Una fortuna, te daría la luna
Por que ella es única en mi concepto
Todo lo de ella es perfecto o tan perfecto

Лучик света

Твоя любовь – словно лучик света,
Что проник в моё окно, пробудив страсть,
Которую я сейчас к тебе испытываю, и я не жалею,
Ведь ты – муза моего вдохновения.

Как мне отблагодарить Бога,
За то, что он послал мне лучшую из всех?
С тобой я укрываюсь в тишине,
Считая твои родинки, считая звезды.

Если бы у меня
Было состояние, я бы подарил тебе луну.
Но я готов любить тебя,
А это важнее любых материальных благ.

Если бы у меня
Было состояние, я бы подарил тебе луну.
Ведь ты единственная в моем понимании,
Всё в тебе совершенно, так совершенно.

Тебе только крыльев не хватает,
Чтобы я поверил, что ты – мой ангел-хранитель,
Которого Бог послал мне.
Ты – королева этой безусловной любви.

Если бы у меня
Было состояние, я бы подарил тебе луну.
Но я готов любить тебя,
А это важнее любых материальных благ.

Если бы у меня
Было состояние, я бы подарил тебе луну.
Ведь ты единственная в моем понимании,
Всё в тебе совершенно, так совершенно.

Альберто Собрено
И Хорбис
Кубинский мальчишка
Не волнуйся, я здесь.
Луистер, голос

В тебе есть то, что меня увлекает,
То, что сводит меня с ума,
Когда ты меня касаешься, когда ты меня заводишь,
Касайся, касайся.

Если бы у меня
Было состояние, я бы подарил тебе луну.
Ведь ты единственная в моем понимании,
Всё в тебе совершенно, так совершенно.

В тебе есть то, что меня увлекает,
То, что сводит меня с ума,
Когда ты меня касаешься, когда ты меня заводишь,
Касайся, касайся.

Если бы у меня
Было состояние, я бы подарил тебе луну.
Ведь ты единственная в моем понимании,
Всё в тебе совершенно, так совершенно.