Paroles et traduction Luiz Bonfà - Samba de Duas Notas (Two Note Samba)

Samba de Duas Notas (Two Note Samba)

Uma nota Si, uma nota Dó
Vem uma canção, voz do coração
Que me faz dizer: gosto de você
A escala vem, é tão bom ouvir
Dó buscar o Si, e o Si repetir, repetir

Sei que é ilusão, mas eu vou cantar
Sempre essa canção, como a escala vem
O amor também, é só repetir

Dó buscar o Si, Si buscar o Mi
É só repetir
E o Mi, o amor e a canção
Coração

Duas notas só
Só você e eu
Amor

Uma nota Si, uma nota Dó
Vem uma canção, voz do coração
Que me faz dizer: gosto de você
A escala vem, é tão bom ouvir
Dó buscar o Si, e o Si repetir, repetir

Sei que é ilusão, mas eu vou cantar
Sempre essa canção, como a escala vem
O amor também, é só repetir

Dó buscar o Si, Si buscar o Mi
É só repetir
E o Mi, o amor, a canção
Coração

Duas notas só
Só você e eu
Amor

Duas notas só
Só você e eu
Amor

Duas notas só
Só você e eu
Amor

Самба из двух нот (Two Note Samba)

Нота Си, нота До,
Рождается песня, голос сердца моего,
Которая шепчет мне: "Ты мне нравишься, дорогая",
Гамма звучит, как приятно слушать,
До стремится к Си, и Си повторяется, повторяется.

Знаю, это иллюзия, но я буду петь,
Всегда эту песню, как звучит гамма,
Любовь тоже, нужно просто повторять.

До стремится к Си, Си стремится к Ми,
Нужно просто повторять,
И Ми, любовь и песня,
Сердце.

Всего две ноты,
Только ты и я,
Любовь.

Нота Си, нота До,
Рождается песня, голос сердца моего,
Которая шепчет мне: "Ты мне нравишься, дорогая",
Гамма звучит, как приятно слушать,
До стремится к Си, и Си повторяется, повторяется.

Знаю, это иллюзия, но я буду петь,
Всегда эту песню, как звучит гамма,
Любовь тоже, нужно просто повторять.

До стремится к Си, Си стремится к Ми,
Нужно просто повторять,
И Ми, любовь, песня,
Сердце.

Всего две ноты,
Только ты и я,
Любовь.

Всего две ноты,
Только ты и я,
Любовь.

Всего две ноты,
Только ты и я,
Любовь.