Pedaço do Universo - Luiz Caldastraduction en allemand
Meu
canto
é
o
meu
mundo
Mein
Gesang
ist
meine
Welt,
Pedaço
do
universo
Ein
Stück
des
Universums,
Mergulho
em
mar
profundo
Ich
tauche
in
tiefe
Meere,
Em
vôo
submerso
In
einem
untergetauchten
Flug.
Meu
mundo
é
o
meu
canto
Meine
Welt
ist
mein
Gesang,
Caminho
pra
todo
lado
Ein
Weg
nach
überall,
Na
língua,
meu
encanto
In
meiner
Sprache,
mein
Zauber,
Nos
dedos,
meu
recado
In
meinen
Fingern,
meine
Botschaft.
Minha
janela,
meu
quadro
Mein
Fenster,
mein
Gemälde,
Meu
olho,
meu
portal
Mein
Auge,
mein
Portal,
Cores
balançando
ao
vento
Farben,
die
im
Wind
schwingen,
Roupas
no
varal
Wäsche
auf
der
Leine.
Jorram
da
boca,
apressados
Sie
strömen
eilig
aus
dem
Mund,
Meu
prazer,
meu
tom
Meine
Lust,
mein
Ton,
Curvas
na
linha
do
tempo
Kurven
auf
der
Zeitlinie,
Beijos
de
batom
Küsse
aus
Lippenstift.
Pra
dizer,
pra
voar
Um
zu
sagen,
um
zu
fliegen,
Pra
fazer,
pra
cantar
Um
zu
machen,
um
zu
singen,
Pra
mexer,
pra
tocar
Um
zu
bewegen,
um
zu
berühren,
O
seu
som
Deinen
Klang.
Pra
dizer,
pra
voar
Um
zu
sagen,
um
zu
fliegen,
Pra
fazer,
pra
cantar
Um
zu
machen,
um
zu
singen,
Pra
viver,
pra
tocar
Um
zu
leben,
um
zu
berühren,
Tudo
de
bom
Alles
Gute.
Minha
janela,
meu
quadro
Mein
Fenster,
mein
Gemälde,
Meu
olho,
meu
portal
Mein
Auge,
mein
Portal,
Cores
balançando
ao
vento
Farben,
die
im
Wind
schwingen,
Roupas
no
varal
Wäsche
auf
der
Leine.
Jorram
da
boca,
apressados
Sie
strömen
eilig
aus
dem
Mund,
Meu
prazer,
meu
tom
Meine
Lust,
mein
Ton,
Curvas
na
linha
do
tempo
Kurven
auf
der
Zeitlinie,
Beijos
de
batom
Küsse
aus
Lippenstift.
Pra
dizer,
pra
voar
Um
zu
sagen,
um
zu
fliegen,
Pra
fazer,
pra
cantar
Um
zu
machen,
um
zu
singen,
Pra
mexer,
pra
tocar
Um
zu
bewegen,
um
zu
berühren,
O
seu
som
Deinen
Klang.
Pra
dizer,
pra
voar
Um
zu
sagen,
um
zu
fliegen,
Pra
fazer,
pra
cantar
Um
zu
machen,
um
zu
singen,
Pra
viver,
pra
tocar
Um
zu
leben,
um
zu
berühren,
Tudo
de
bom
Alles
Gute.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.