Tocar Seu Corpo - Luiz Caldas traduction en allemand

Tocar Seu Corpo

Não vou desistir
De ter você no coração
Se você permitir
A gente vive essa paixão

Você não sai da minha cabeça
É o amor em ebulição
Quero tocar seu corpo
E segurar sua mão

Só eu e você
E a felicidade
Eu quero viver
Antes que seja tarde

Temos uma vida pela frente
Com muito amor e gratidão
Direcionar o bem pra nossa união

Vou te levar alegria
E o mais deixar acontecer
Traga sua luz para o meu mundo
O resto fica pra depois

Diante de tudo o que sinto
Não dá pra viver sem ser só nós dois
Você sou eu e eu sou você, amor

Não vou desistir
De ter você no coração
Se você permitir
A gente vive essa paixão

Você não sai da minha cabeça
É o amor em ebulição
Quero tocar seu corpo
E segurar sua mão

Só eu e você
E a felicidade
Eu quero viver
Antes que seja tarde

Temos uma vida pela frente
Com muito amor e gratidão
Direcionar o bem pra nossa união

Vou te levar alegria
E o mais deixar acontecer
Traga sua luz para o meu mundo
O resto fica pra depois

Diante de tudo o que sinto
Não dá pra viver sem ser só nós dois
Você sou eu e eu sou você, amor

Deinen Körper berühren

Ich werde nicht aufgeben,
dich in meinem Herzen zu haben.
Wenn du es erlaubst,
werden wir diese Leidenschaft leben.

Du gehst mir nicht aus dem Kopf,
es ist Liebe, die überkocht.
Ich möchte deinen Körper berühren
und deine Hand halten.

Nur ich und du
und das Glück.
Ich möchte leben,
bevor es zu spät ist.

Wir haben ein Leben vor uns,
mit viel Liebe und Dankbarkeit.
Das Gute auf unsere Verbindung lenken.

Ich werde dir Freude bringen
und den Rest geschehen lassen.
Bring dein Licht in meine Welt,
der Rest kommt später.

Angesichts all dessen, was ich fühle,
kann ich nicht leben, ohne dass wir beide zusammen sind.
Du bist ich und ich bin du, meine Liebe.

Ich werde nicht aufgeben,
dich in meinem Herzen zu haben.
Wenn du es erlaubst,
werden wir diese Leidenschaft leben.

Du gehst mir nicht aus dem Kopf,
es ist Liebe, die überkocht.
Ich möchte deinen Körper berühren
und deine Hand halten.

Nur ich und du
und das Glück.
Ich möchte leben,
bevor es zu spät ist.

Wir haben ein Leben vor uns,
mit viel Liebe und Dankbarkeit.
Das Gute auf unsere Verbindung lenken.

Ich werde dir Freude bringen
und den Rest geschehen lassen.
Bring dein Licht in meine Welt,
der Rest kommt später.

Angesichts all dessen, was ich fühle,
kann ich nicht leben, ohne dass wir beide zusammen sind.
Du bist ich und ich bin du, meine Liebe.