Paroles et traduction Luiz Carlos Borges - Milongão de Laçar Touro

O touro berrou nos cerros e descambou rumo a grota
Não houve grito de volta que levasse pro rodeio
Aos poucos os companheiros foram perdendo pro touro
Sobrou eu e os meus cachorros, e o meu lobuno estreleiro
Enquanto eu for peão campeiro, e andar montado a cavalo
Os homens mandam no gado e os touros levam costeio
Semo dois, feio por feio, macho por macho, empatemo
E eu tenho contra veneno, pra quem refuga rodeio
(Ah! Touro véio, eu vim, e um cupinudo assim
Não vai pro mato sem passar por mim
Eu não sou de me achicar, o que tem que ser será
Quando a trança do meu laço for pro espaço e terminar)

Se deus quiser trago o touro, se não quiser também trago
Que o laço é deus no meu pago, e os santos são os cachorros
Se eu fiz esse milongão, eu fiz porque me garanto
E nunca dependi de santo pra cuidar da obrigação

Eu quero é touro laçado no ladeirão desse cerro
Pois se tocar-me pro inferno, cheguemo tudo emendado
E se tocar-me pro céu, numa rodada de estouro
Vão junto as aspa do touro, na ponta do meu sovéu
(Ah! Touro véio, eu vim, e um cupinudo assim
Não vai pro mato sem passar por mim
Eu não sou de me achicar, o que tem que ser será
Quando a trança do meu laço for pro espaço e terminar)

Arrojo meu lobunão, corto o rastro e mando a corda
E a vida que encontre a forma de clarear esta cerração
Sair tranqueando o garrão, meu povo traz esse jeito
Se faz o que é pra ser feito, e depois se agüenta o tirão
(Ah! Touro véio, eu vim, e um cupinudo assim
Não vai pro mato sem passar por mim
Eu não sou de me achicar, o que tem que ser será
Quando a trança do meu laço for pro espaço e terminar)
Arrojo meu lobunão, corto o rastro e mando a corda
E a vida que encontre a forma de clarear esta cerração
Sair tranqueando o garrão, meu povo traz esse jeito
Se faz o que é pra ser feito, e depois se agüenta o tirão
(Ah! Touro véio, eu vim, e um cupinudo assim
Não vai pro mato sem passar por mim
Eu não sou de me achicar, o que tem que ser será
Quando a trança do meu laço for pro espaço e terminar)

Бык ревел в cerros и descambou на пути к grota
Не было крика обратно, что приведет pro родео
Постепенно сподвижники были потери pro телец
Осталось, я и мои собаки, и мой lobuno estreleiro
Я-пешка campeiro, и коне верхом
Мужчины правят крупного рогатого скота и быков ведут costeio
Semo два, уродливое, уродливые, мужчина, мужчина, empatemo
И я против яда, для тех, кто refuga dodge
(Ах! Телец véio, я пришел, и так cupinudo
Не будете pro лесу, не проходит мимо меня
Я не мне, achicar, что есть, что будет
Когда оплетка мой цикл for pro пространства и закончить)

Если будет угодно богу приношу бык, если не хотите также приношу
Петли, бога в мой платная, и святые собаки
Если бы я сделал это milongão, я сделал, потому что я гарантирую
И никогда не зависело святого pra заботиться обязательства

Я хочу, чтобы бык кружевные в ladeirão этого cerro
Потому что, если тронуть меня про ад, да и все, с поправками,
И если тронуть меня про небо, в круге переполнения
Идут вместе в знак тельца, на кончике моего sovéu
(Ах! Телец véio, я пришел, и так cupinudo
Не будете pro лесу, не проходит мимо меня
Я не мне, achicar, что есть, что будет
Когда оплетка мой цикл for pro пространства и закончить)

Смело мой lobunão, corto след и я веревки
И жизнь, найдите способ облегчить это cerração
Выйти tranqueando в garrão, мой народ приносит, как это ни
Если делает то, что я сделал, и потом, если можете выдержать tirão
(Ах! Телец véio, я пришел, и так cupinudo
Не будете pro лесу, не проходит мимо меня
Я не мне, achicar, что есть, что будет
Когда оплетка мой цикл for pro пространства и закончить)
Смело мой lobunão, corto след и я веревки
И жизнь, найдите способ облегчить это cerração
Выйти tranqueando в garrão, мой народ приносит, как это ни
Если делает то, что я сделал, и потом, если можете выдержать tirão
(Ах! Телец véio, я пришел, и так cupinudo
Не будете pro лесу, не проходит мимо меня
Я не мне, achicar, что есть, что будет
Когда оплетка мой цикл for pro пространства и закончить)