Paroles et traduction Luiz Carlos Da Vila - Além da Razão (Ao Vivo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Além da Razão (Ao Vivo)
За гранью разума (концертная запись)
Violão
bonito
Прекрасная
гитара
Carlinhos
7 cordas
Карлиньюс
7 струн
Por
te
amar
eu
pintei
Из-за
любви
к
тебе
я
нарисовал
Um
azul
do
céu
se
admirar
Небо
синее,
чтобы
оно
восхищалось
Até
o
mar
adocei
Даже
море
я
подсластил
E
das
pedras
leite
eu
fiz
brotar
И
из
камней
заставил
молоко
струиться
De
um
vulgar
fiz
um
rei
Из
простолюдина
сделал
короля
E
do
nada
um
império
pra
te
dar
И
из
ничего
создал
империю,
чтобы
подарить
тебе
Tá
bonito,
tá
bonito
Как
прекрасно,
как
прекрасно
A
cantar
eu
direi,
eu
direi
Поя,
я
скажу,
я
скажу
O
que
eu
acho
então
o
que
é
amar
Что
я
думаю,
что
такое
любить
É
uma
fonte
lá
para
longe
dos
horizontes
Это
источник
где-то
далеко
за
горизонтом
Jardim
sem
espinhos
Сад
без
шипов
Vinho
que
vai
bem
em
qualquer
canção
Вино,
которое
подходит
к
любой
песне
Roupa
de
vestir
em
qualquer
estação
Одежда,
которую
можно
носить
в
любое
время
года
É
uma
dança
paz
de
criança
que
só
se
alcança
Это
танец,
детский
мир,
который
достигается
только
Se
houver
carinho
Если
есть
ласка
É
estar
além
da
simples
razão
Это
быть
за
пределами
простого
разума
Basta
não
mentir
pro
seu
coração
Достаточно
не
лгать
своему
сердцу
Por
te
amar,
vamo
lá
Из-за
любви
к
тебе,
давай
же
Por
te
amar
Из-за
любви
к
тебе
Eu
pintei
(Tô
arrepiado,
tô
arrepiado)
Я
нарисовал
(Мурашки
по
коже,
мурашки
по
коже)
Um
azul
do
céu
se
admirar
Небо
синее,
чтобы
оно
восхищалось
Até
o
mar...
Даже
море...
E
das
pedras...
И
из
камней...
E
das
pedras
leite
eu
fiz
brotar
И
из
камней
молоко
заставил
струиться
De
um
vulgar
Из
простолюдина
De
um
vulgar
fiz
um
rei
Из
простолюдина
сделал
короля
E
do
nada...
И
из
ничего...
E
do
nada
um
império
pra
te
dar
И
из
ничего
создал
империю,
чтобы
подарить
тебе
E
a
cantar,
a
cantar...
И
поя,
поя...
A
cantar
eu
direi,
eu
direi
Поя,
я
скажу,
я
скажу
O
que
eu
achei
tão...
Что
я
посчитал
так...
O
que
eu
acho
então
o
que
é
amar
(É
coral
bonito)
Что
я
думаю,
что
такое
любить
(Какой
красивый
хор)
É
uma
fonte
lá
para
longe
dos
horizontes
Это
источник
где-то
далеко
за
горизонтом
Jardim
sem
espinhos
Сад
без
шипов
Vinho
que
vai
bem
em
qualquer
canção
Вино,
которое
подходит
к
любой
песне
Roupa
de
vestir
em
qualquer
estação
Одежда,
которую
можно
носить
в
любое
время
года
É
uma
dança
paz
de
criança
que
só
se
alcança
Это
танец,
детский
мир,
который
достигается
только
Se
houver
carinho
Если
есть
ласка
É
estar
além
da
simples
razão
Это
быть
за
пределами
простого
разума
Basta
não
mentir
pro
seu
coração
Достаточно
не
лгать
своему
сердцу
Êta
coro
bonito
Какой
красивый
хор
Nunca
vi
um
coro
tão
bonito
assim
Никогда
не
видел
такого
красивого
хора
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.