Luiz Carlos Da Vila - Além Da Razão - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luiz Carlos Da Vila - Além Da Razão




Além Da Razão
Beyond Reason
Por te amar
To love you
Eu pintei
I painted
Um azul do céu se admirar
A blue sky to marvel at
Até o mar
Even the sea
Adocei
I sweetened
E das pedras, leite eu fiz brotar
And from stones, I made milk sprout
De um vulgar
From a commoner
Fiz um rei
I made a king
E do nada, o império pra te dar
And from nothing, the empire to give you
A cantar
To sing
Eu direi
I will say
O que eu acho então o que é amar
What I think, then, is what it is to love
É uma ponte
It is a bridge
para o longe
To the distance
Dos horizontes
Of the horizons
Jardim sem espinhos
A garden without thorns
Vinho que vai bem
A wine that goes well
Em qualquer canção
With any song
Roupa de vestir
Clothes to wear
Qualquer estação
Any season
É uma dança
It is a dance
Paz de criança
A childlike peace
Que se alcança se houver carinho
That can only be reached if there is love
É estar além
It is to be beyond
Da simples razão
Of simple reason
Basta não mentir pro seu coração
Just don't lie to your heart
Por te amar
To love you
Eu pintei
I painted
Um azul do céu se admirar
A blue sky to marvel at
Até o mar
Even the sea
Adocei
I sweetened
E das pedras, leite eu fiz brotar
And from stones, I made milk sprout
De um vulgar
From a commoner
Fiz um rei
I made a king
E do nada o império pra te dar
And from nothing, the empire to give you
A cantar
To sing
Eu direi
I will say
O que eu acho então o que é amar
What I think, then, is what it is to love
É uma ponte
It is a bridge
para o longe
To the distance
Dos horizontes
Of the horizons
Jardim sem espinhos
A garden without thorns
Vinho que vai bem
A wine that goes well
Em qualquer canção
With any song
Roupa de vestir
Clothes to wear
Qualquer estação
Any season
É uma dança
It is a dance
Paz de criança
A childlike peace
Que se alcança se houver carinho
That can only be reached if there is love
É estar além
It is to be beyond
Da simples razão
Of simple reason
Basta não mentir pro seu coração
Just don't lie to your heart





Writer(s): Luiz Carlos Da Vila


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.