Paroles et traduction Luiz Carlos Da Vila - Chorando de Saudade

Se eu estou chorando é de saudade
Nuvens que se formam no meu peito
Que envolve fatos, artefatos, relampejos
Uma explosão sobre a cidade
Mas não tranca o mundo de ternura
Nem a porta da felicidade, meu amor
A partir de agora eu sei
Que pra sempre eu te amarei
Só porque eu choro de saudade

Essa dor não quer dizer desamor
É a flor do manifesto
Um protesto contra aquilo que foi
Um modesto desabor
Pois quem ama chama de separação
Uma coisa simples, sem razão
Sempre que houver motivo eu vou
Chorar de novo, pro bem do meu coração

Если я плачу-это от тоски
Облака, которые образуются на груди
Что включает в себя факты, артефакты, relampejos
Взрыв над городом
Но не запирайте себя мир нежности
Ни двери, счастье, любовь моя
Теперь я знаю,
Что тебя всегда я буду любить,
Только потому, что я плачу ...

Эта боль не означает нелюбви
Это-цветок манифест
Протест против того, что было
Скромные desabor
Для тех, кто любит вызывает разделения
Простая вещь, без причины
Всегда есть причина, я буду
Заплакала, про добро и мое сердце