Paroles et traduction Luiz Carlos Da Vila - O Show Tem Que Continuar

Teu choro já não toca meu bandolim
Diz que minha voz sufoca teu violão
Afrouxaram-se as cordas e assim desafina
Que pobre das rimas da nossa canção
Hoje somos folha morta
Metais em surdina
Fechada a cortina, vazio o salão
Se os duetos não se encontram mais
E os solos perderam a emoção
Se acabou o gás
Pra cantar o mais simples refrão
Se a gente nota
Que uma só nota
Já nos esgota
O show perde a razão
Mas iremos achar o tom
Um acorde com lindo som
E fazer com que fique bom
Outra vez o nosso cantar
E a gente vai ser feliz
Olha nós outra vez no ar
O show tem que continuar
Se os duetos não se encontram mais
E os solos perderam a emoção
Se acabou o gás
Pra cantar o mais simples refrão
Se a gente nota
Que uma só nota
Já nos esgota
O show perde a razão
Mas iremos achar o tom
Um acorde com lindo som
E fazer com que fique bom
Outra vez o nosso cantar
E a gente vai ser feliz
Olha nós outra vez no ar
O show tem que continuar
Nós iremos até Paris
Arrasar no Olímpia
O show tem que continuar
Olha o povo pedindo bis
Os ingressos vão se esgotar
O show tem que continuar
Todo mundo que hoje diz
Acabou vai se admirar
O show tem que continuar

Твой плач уже не играет мой мандолине
Говорит, что мой голос душит твоего на гитаре
Ослабла, если струны и так desafina
Мы, бедные из рифмы, из нашей песни
Сегодня мы мертвый лист
Металлов в surdina
Закрыт занавес, пустой салон
Если дуэты не входят
И почвы потеряли эмоции
Если закончился газ
Ты петь самый простой припев
Если кто-примечание
Что только примечание
Уже истощает
Шоу теряет право
Но мы будем найти тон
Аккорд с великолепный звук
И, чтобы сделать пребывание хороший
Другой раз наш петь
И люди будут счастливы
Посмотрите, мы снова в воздухе
Шоу должно продолжаться
Если дуэты не входят
И почвы потеряли эмоции
Если закончился газ
Ты петь самый простой припев
Если кто-примечание
Что только примечание
Уже истощает
Шоу теряет право
Но мы будем найти тон
Аккорд с великолепный звук
И, чтобы сделать пребывание хороший
Другой раз наш петь
И люди будут счастливы
Посмотрите, мы снова в воздухе
Шоу должно продолжаться
Мы пойдем до Парижа
Удаваться в Олимпии
Шоу должно продолжаться
Смотри, народ, прошу на бис
Билеты будут исчерпаны
Шоу должно продолжаться
Все, кто сегодня говорит
Только что будет, если полюбоваться
Шоу должно продолжаться