Paroles et traduction Luiz Goes - É preciso acreditar

É preciso acreditar, É preciso acreditar
que o sorriso de quem passa
é um bem para se guardar
que é luar ou sol de graça
que nos vem alumiar
com amor alumiar
É preciso acreditar, É preciso acreditar
que a canção de quem trabalha
é um bem para se guardar
E não há nada que valha
a vontade de cantar
a qualquer hora cantar
É preciso acreditar, É preciso acreditar
que uma vela ao longe solta
é um bem para se guardar
que se um barco parte ou volta
passará no alto mar
e é livre o alto mar
É preciso acreditar, É preciso acreditar
Que esta chuva que nos molha
é um bem para se guardar
que há sempre terra que colha
um ribeiro a despertar
para um pão por despertar.

Нужно верить, нужно верить
что улыбку тех, кто проходит
это хорошо, чтобы сохранить
что это лунный свет или солнце бесплатно
что приходит нам светить
с любовью светить
Нужно верить, нужно верить
песня тех, кто работает
это хорошо, чтобы сохранить
И нет ничего, что стоит
желание петь
в любое время петь
Нужно верить, нужно верить
свеча вдали свободе
это хорошо, чтобы сохранить
что, если часть лодки или обратно
пройдет в открытом море
и это бесплатно, в открытом море
Нужно верить, нужно верить
Что этот дождь нас мочит
это хорошо, чтобы сохранить
что всегда есть земля, урожай
ручеек""
для хлеба, звонок - "будильник".