Paroles et traduction Luiz Gonzaga feat. Elba Ramalho - Danado de Bom
Danado
o
quê,
Elba?
Штопать
то,
что,
Elba?
Esse
é
Dominguinhos
Это
Dominguinhos
Danado
de
bom,
seu
Lula
Чертовски
хорошо,
ваш
Кальмар
Tá
é
danado
de
bom
Тут
чертовски
хорошо
Tá
danado
de
bom,
meu
cumpade
Ладно,
чертовски
хорошо,
мой
cumpade
Tá
danado
de
bom,
forrozinho
bonitinho
Ладно,
чертовски
хорошо,
милый
forrozinho
Gostosinho,
safadinho,
danado
de
bom
Gostosinho,
safadinho,
чертовски
хорошо
(Tá
é
danado
de
bom)
(Хорошо,
чертовски
хорошо)
(Tá
danado
de
bom,
meu
cumpade
(Хорошо,
чертовски
хорошо,
мой
cumpade
(Tá
é
danado
de
bom,
forrozinho
bonitinho)
(Хорошо,
чертовски
хорошо,
forrozinho
милый)
(Gostosinho,
safadinho,
danado
de
bom)
(Gostosinho,
safadinho,
чертовски
хорошо)
Olha
o
Natamira
na
zabumba
Посмотрите,
Natamira
в
zabumba
O
Zé
Cupira
no
triângulo
e
Mariano
no
gonguê
Джо
Cupira
в
треугольник
и
Мариано
в
gonguê
Olha
meu
compadre
na
viola
Смотрит
мой
кум
в
альт
Meu
sobrinho
na
manola
e
Cipriano
no
melê
Мой
племянник
в
manola,
и
Киприан
в
melê
Olha
a
meninada
nas
cuié
Смотрит
meninada
в
cuié
Tá
sobrando
capilé
e
já
tem
bêbo
pra
daná
Тут
осталось
capilé
и
уже
bêbo
ты
данна
Tem
nêgo
grudado
que
nem
piolho
Имеет
nêgo
прилипли,
что
не
вошь
Tem
nêga
piscando
o
olho
me
chamando
pra
dançar
Имеет
nêga
мигающие
глаза
зовет
меня
тещей
Tem
nêgo
grudado
que
nem
piolho
Имеет
nêgo
прилипли,
что
не
вошь
E
tem
nêga
piscando
o
olho
me
chamando
pra
dançar
И
nêga
мигающие
глаза
зовет
меня
тещей
Tá
é
danado
de
bom
Тут
чертовски
хорошо
Tá
danado
de
bom,
meu
cumpade
Ладно,
чертовски
хорошо,
мой
cumpade
Tá
é
danado
de
bom,
forrozinho
bonitinho
Ладно,
чертовски
хорошо,
милый
forrozinho
Gostosinho,
safadinho,
danado
de
bom
Gostosinho,
safadinho,
чертовски
хорошо
(Tá
é
danado
de
bom)
(Хорошо,
чертовски
хорошо)
(Tá
danado
de
bom,
meu
cumpade)
(Хорошо,
чертовски
хорошо,
мой
cumpade)
(Tá
é
danado
de
bom,
forrozinho
bonitinho)
(Хорошо,
чертовски
хорошо,
forrozinho
милый)
(Gostosinho,
safadinho,
danado
de
bom)
(Gostosinho,
safadinho,
чертовски
хорошо)
Tá,
que
forrozinho
de
primeira
Хорошо,
что
forrozinho
первым
Já
num
cabe
forrozeiro
e
cada
vez
chegando
mais
Уже
в
приспосабливает
forrozeiro
и
каждый
раз,
достигнув
более
Tá,
da
cozinha
e
do
terreiro
Ладно,
кухня
и
terreiro
Sanfoneiro,
zabumbeiro
pra
frente
e
pra
trás
Sanfoneiro,
zabumbeiro
вперед
и
нет
назад
Olha,
meu
compadre
Damião
Смотри,
мой
кум
Дамиана
Pode
apagar
o
lampiã
que
tá
querendo
clarear
Вы
можете
удалить
lampiã,
что
надо
бы
желая
осветлить
Aguenta
o
fole,
meu
compadre
Bororó
Держись
bellow,
мой
кум
Сша
Que
esse
é
o
tipo
de
forró
que
não
tem
hora
pra
parar
Что
это
форро,
который
не
имеет
времени,
чтоб
остановить
Aguenta
o
fole
meu
compadre
Bororó
Держись
мехов,
мой
кум
Сша
Que
esse
é
o
tipo
do
forró,
que
não
tem
hora
pra
parar
Что
это
типа
в
разном
темпе,
что
нет
времени
чтоб
остановить
Tá
é
danado
de
bom
Тут
чертовски
хорошо
Tá
danado
de
bom,
meu
cumpade
Ладно,
чертовски
хорошо,
мой
cumpade
Tá
é
danado
de
bom,
forrozinho
bonitinho
Ладно,
чертовски
хорошо,
милый
forrozinho
Gostosinho,
safadinho,
danado
de
bom
Gostosinho,
safadinho,
чертовски
хорошо
(Tá
é
danado
de
bom)
(Хорошо,
чертовски
хорошо)
(Tá
danado
de
bom,
meu
cumpade
(Хорошо,
чертовски
хорошо,
мой
cumpade
(Tá
é
danado
de
bom,
forrozinho
bonitinho)
(Хорошо,
чертовски
хорошо,
forrozinho
милый)
(Gostosinho,
safadinho,
danado
de
bom)
(Gostosinho,
safadinho,
чертовски
хорошо)
Olha
o
Natamira
na
zabumba
Посмотрите,
Natamira
в
zabumba
O
Zé
Cupira
no
triângulo
e
Mariano
no
gonguê
Джо
Cupira
в
треугольник
и
Мариано
в
gonguê
Olha
meu
compadre
na
viola
Смотрит
мой
кум
в
альт
Meu
sobrinho
na
manola
e
Cipriano
no
melê
Мой
племянник
в
manola,
и
Киприан
в
melê
Olha
a
meninada
nas
cuié
Смотрит
meninada
в
cuié
Tá
sobrando
capilé
e
já
tem
bêbo
pra
daná
Тут
осталось
capilé
и
уже
bêbo
ты
данна
Tem
nêgo
grudado
que
nem
piolho
Имеет
nêgo
прилипли,
что
не
вошь
Tem
nêga
piscando
o
olho
me
chamando
pra
dançar
Имеет
nêga
мигающие
глаза
зовет
меня
тещей
Tem
nêgo
grudado
que
nem
piolho
Имеет
nêgo
прилипли,
что
не
вошь
E
tem
nêga
piscando
o
olho
me
chamando
pra
dançar
И
nêga
мигающие
глаза
зовет
меня
тещей
Ora,
se
vou!
Vou
demais
Итак,
если
я
буду!
Я
слишком
много
Tá
doido
se
eu
vou
perder
um
forró
desse
Какая
глупость!",
если
я
не
хочу
потерять
этого
форро
Ó
eu
chegando!
О,
я
скоро!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luiz Gonzaga Luiz Gonzaga, Joao Joao Silva
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.