Paroles et traduction Luiz Gonzaga feat. Alceu Valença - Plano Piloto

Plano Piloto

Obrigado, Alceu Valença, pelo seu presente!
De nada, meu Rei Gonzaga
Um dia meu Rei me paga!

É Asa Norte, é Asa Sul, é avião
É Lago Norte, Lago Sul, é construção
É Asa Norte, é Asa Sul, é avião
É Lago Norte, Lago Sul, é construção

Pau de arara, pioneiro da nação
É Alvorada, é Taguatinga, é solidão

Na Asa Norte eu me lembrei do Seu Oscar
Na Asa Sul eu me lembrei do meu irmão
Na W-3 me lembrei de JK
Foi maquinista, enquanto nós fomos vagão
E fomos lenha, fomos fogo e fornalha
E o reverso da medalha é um futuro sem razão

É Asa Norte, é Asa Sul, é avião
É Asa Norte, é Asa Sul, é avião
É Lago Norte, Lago Sul, é construção

Seu Luiz, tô comendo o seu milho
Ah, agora tem que comer o sabugo também
É nada! Eu vou é relando pra aqui e lhe entrego de xote
Mande pra cá, que eu entro de manejo

É Asa Norte, é Asa Sul, é avião
É Lago Norte, Lago Sul, é construção
É Asa Norte, é Asa Sul, é avião
É Lago Norte, Lago Sul, é construção

Pau de arara, pioneiro da nação
Luiz Gonzaga, majestade do baião

Na Asa Norte eu me lembrei do Seu Oscar
Na Asa Sul eu me lembrei do meu irmão
Na W-3 me lembrei de JK
Foi maquinista, enquanto nós fomos vagão
E fomos lenha, fomos fogo e fornalha
E o reverso da medalha é o futuro sem razão

É Asa Norte, é Asa Sul, é avião
É Asa Norte, é Asa Sul, é avião
É Lago Norte, é Lago Sul, é construção

É Asa Norte, é Asa Sul, é avião
É Lago Norte, é Lago Sul, é construção
É Asa Norte, é Asa Sul, é avião
É Lago Norte, é Lago Sul, é construção

Pilot Plan

Thank you, Alceu Valença, for your present!
You're welcome, my King Gonzaga
One day my King will repay me!

It's the North Wing, it's the South Wing, it's an airplane
It's the North Lake, the South Lake, it's construction
It's the North Wing, it's the South Wing, it's an airplane
It's the North Lake, the South Lake, it's construction

Macaw pole, pioneer of the nation
It's Alvorada, it's Taguatinga, it's solitude

In the North Wing I remembered Oscar
In the South Wing I remembered my brother
In W-3 I remembered JK
He was the engineer, while we were the train car
And we were firewood, we were fire and furnace
And the other side of the coin is a future without reason

It's the North Wing, it's the South Wing, it's an airplane
It's the North Wing, it's the South Wing, it's an airplane
It's the North Lake, the South Lake, it's construction

Mr. Luiz, I'm eating your corn
Oh, now you have to eat the cob too
Nothing! I'm going to grab it here and give it to you in a xote
Send it here, I'll take care of it

It's the North Wing, it's the South Wing, it's an airplane
It's the North Lake, the South Lake, it's construction
It's the North Wing, it's the South Wing, it's an airplane
It's the North Lake, the South Lake, it's construction

Macaw pole, pioneer of the nation
Luiz Gonzaga, majesty of the baião

In the North Wing I remembered Oscar
In the South Wing I remembered my brother
In W-3 I remembered JK
He was the engineer, while we were the train car
And we were firewood, we were fire and furnace
And the other side of the coin is the future without reason

It's the North Wing, it's the South Wing, it's an airplane
It's the North Wing, it's the South Wing, it's an airplane
It's the North Lake, it's the South Lake, it's construction

It's the North Wing, it's the South Wing, it's an airplane
It's the North Lake, it's the South Lake, it's construction
It's the North Wing, it's the South Wing, it's an airplane
It's the North Lake, it's the South Lake, it's construction