Paroles et traduction Luiz Gonzaga - A Feira de Caruaru
A
feira
de
Caruaru
Caruaru
Market
Faz
gosto
a
gente
ver
Is
a
sight
to
behold
De
tudo
que
há
no
mundo
With
everything
in
the
world
Nela
tem
pra
vender
It
has
to
sell
Na
feira
de
Caruaru
In
Caruaru
Market
Tem
massa
de
mandioca
You
can
find
cassava
dough
Batata
assada
Baked
potatoes
Tem
ovo
cru
And
raw
eggs
Banana,
laranja
e
manga
Bananas,
oranges,
and
mangoes
Batata
doce,
queijo
e
cajú
Sweet
potatoes,
cheese,
and
cashews
Cenoura,
jabuticaba
Carrots,
jabuticaba
Guiné,
galinha
Guinea
fowl,
chicken
Pato
e
peru
Duck,
and
turkey
Tem
bode,
carneiro
e
porco
There
are
goats,
sheep,
and
pigs
Se
duvidar
isso
é
cururu
If
you
doubt
it,
this
is
cururu
Tem
bode,
carneiro
e
porco
There
are
goats,
sheep,
and
pigs
Se
duvidar
isso
é
cururu
If
you
doubt
it,
this
is
cururu
Tem
cesto,
balaio,
corda
There
are
baskets,
bags,
and
ropes
Tamanco,
greia,
tem
boi
tatu
Clogs,
bracelets,
and
armadillo
shells
Tem
fumo,
tem
tabaqueiro
There
is
tobacco,
and
there
are
tobacconists
Tem
tudo
e
chifre
There
is
everything
and
horns
De
boi
zebu
Of
zebu
cattle
Caneco,
arcoviteiro
Mugs,
kneading
troughs
Peneira,
boi
Sieves,
oxen
Mel
de
uruçu
Honey
from
bees
Tem
carça
de
arvorada
There
is
arvorada
bark
Qué
pra
matuto
For
the
farmers
Não
andar
nu
So
that
they
don't
go
naked
Tem
carça
de
arvorada
There
is
arvorada
bark
Que
pra
matuto
For
the
farmers
Não
andar
nu
So
that
they
don't
go
naked
Na
feira
de
Caruaru
In
Caruaru
Market
Tem
coisa
pra
gente
ver
There
are
things
for
you
to
see
De
tudo
que
há
no
mundo
With
everything
in
the
world
Nela
tem
pra
vender
It
has
to
sell
Na
feira
de
Caruaru
In
Caruaru
Market
Tem
rede,
tem
baleeira
There
are
hammocks,
and
there
are
whaleboats
Mó
de
menino
Cradles
for
children
Caçar
nhandu
To
hunt
rheas
Maxixe,
cebola
verde
Cucumber,
green
onions
Tomate,
coentro
Tomatoes,
cilantro
Côco
e
xuxu
Coconuts,
and
chayotes
Armoço
feito
na
corda
Lunch
made
on
a
rope
Pirão
mexido
Stirred
pirão
Que
nem
angu
Like
cornmeal
mush
Mobília
de
tamborete
Stools
for
furniture
Feita
de
tronco
de
mulungu
Made
from
mulungu
tree
trunks
Mobília
de
tamborete
Stools
for
furniture
Feita
de
tronco
de
mulungu
Made
from
mulungu
tree
trunks
Tem
louça
There
are
dishes
Tem
ferro
véio
There
is
scrap
iron
Sorvete
de
raspa
Shaved
ice
cream
Que
faz
jaú
That
makes
you
shiver
Gelado,
caldo
de
cana
Popsicles,
sugarcane
juice
Fruta
de
parme
Pernambuco
fruit
E
mandacaru
And
mandacaru
Boneco
de
vitalino
Vitalino
figurines
Que
são
conhecido
That
are
well
known
Inté
no
Sul
Even
in
the
south
De
tudo
que
há
no
mundo
With
everything
in
the
world
Tem
na
feira
de
Caruaru
You
can
find
in
Caruaru
Market
De
tudo
que
há
no
mundo
With
everything
in
the
world
Tem
na
feira
de
Caruaru
You
can
find
in
Caruaru
Market
A
feira
de
Caruaru
Caruaru
Market
Faz
gosto
a
gente
ver
Is
a
sight
to
behold
De
tudo
que
há
no
mundo
With
everything
in
the
world
Nela
tem
pra
vender
It
has
to
sell
Na
feira
de
Caruaru
In
Caruaru
Market
Na
feira
de
Caruaru
In
Caruaru
Market
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.