Paroles et traduction Luiz Gonzaga - Acauã
Acauã,
acauã
vive
cantando
Акауан,
акауан,
всё
поёт,
Durante
o
tempo
do
verão
Всё
лето
напролёт.
No
silêncio
das
tardes
agoirando
В
тишине
вечеров
предрекая,
Chamando
a
seca
pro
sertão
Засуху
в
сертан
зовёт.
Chamando
a
seca
pro
sertão
Засуху
в
сертан
зовёт.
Acauã,
acauã
Акауан,
акауан,
Teu
canto
é
penoso
e
faz
medo
Твой
напев
тосклив
и
страшен.
Te
cala,
acauã
Умолкни,
акауан,
Que
é
pra
chuva
voltar
cedo
Чтобы
дождь
вернулся
скорей
же.
Que
é
pra
chuva
voltar
cedo
Чтобы
дождь
вернулся
скорей
же.
Toda
noite
no
sertão
Каждую
ночь
в
сертане
Canta
o
joão-corta-pau
Поёт
древолаз,
A
coruja,
mãe
da
lua
Сова,
мать
луны,
A
peitica
e
o
bacurau
Петица
и
бакурау.
Na
alegria
do
inverno
В
радости
зимы
Canta
sapo,
gia
e
rã
Поют
жаба,
лягушка
и
квакша,
Mas
na
tristeza
da
seca
Но
в
печали
засухи
Só
se
ouve
acauã
Слышен
только
акауан.
Só
se
ouve
acauã
Слышен
только
акауан.
Acauã,
acauã
Акауан,
акауан,
Acauã,
dá-lhe,
acauã
Акауан,
пой,
акауан,
Acauã,
dá-lhe,
acauã
Акауан,
пой,
акауан,
Acauã,
dá-lhe,
acauã
Акауан,
пой,
акауан,
Acauã,
dá-lhe,
cauã
Акауан,
пой,
кауан,
Acauã,
cauã,
cauã
Акауан,
кауан,
кауан,
Acauã,
dá-lhe,
acauã
Акауан,
пой,
акауан,
Acauã,
acauã
Акауан,
акауан,
Teu
canto
é
penoso
e
faz
medo
Твой
напев
тосклив
и
страшен.
Te
cala,
acauã
Умолкни,
акауан,
Que
é
pra
chuva
voltar
cedo
Чтобы
дождь
вернулся
скорей
же.
Que
é
pra
chuva
voltar
cedo
Чтобы
дождь
вернулся
скорей
же.
E
acauã,
dá-lhe
cauã
И
акауан,
пой,
кауан,
Acauã,
cauã,
cauã
Акауан,
кауан,
кауан,
Acauã,
dá-lhe
cauã
Акауан,
пой,
кауан,
Acauã,
acauã
Акауан,
акауан,
Acauã,
dá-lhe
acauã,
cauã
Акауан,
пой,
акауан,
кауан,
Acauã,
acauã
Акауан,
акауан,
Dá-lhe,
acauã,
acauã
Пой,
акауан,
акауан,
Dá-lhe,
acauã
Пой,
акауан,
Évaluez la traduction
1
Sanfoninha Choradeira
2 No Meu Pé de Serra
3 Vem Morena
4 Treze De Dezembro
5 Piriri
6 Oia Eu Aqui De Novo
7 Baião
8 Acauã
9 Pau de Arara
10 Baião Na Garoa
11 Imbalança
12 Serrote Agudo
13 A Triste Partida
14 Dança Mariquinha
15 Asa Branca
16 A Volta Da Asa Branca
17 São João Do Carneirinho
18 O Xote Das Meninas
19 Obrigado, Joao Paulo
20 Pense N'Eu
21 Noites Brasileiras
22 Qui Nem Jiló
23 Assum Preto
24 Paraíba
25 A Feira de Caruaru
26 Forró Nº 1
27 Boiadeiro
28 No Ceará Não Tem Disso Não
29 Xandúzinha
30 Sanfona Do Povo
31 Meu Araripe
32 Forró no Escuro
33 Apologia Ao Jumento (O Jumento e Nosso Irmão)
34 Ovo de Codorna
35 Riacho Do Navio
36 Capim Novo
37 Danado de Bom
38 A Morte do Vaqueiro
39 Súplica Cearense
40 Nem Se Despediu De Mim
41 Pagode Russo
42 Forro Nº 1
43 Abc do Sertão
44 Forró Do Mané Vito
45 Sanfoneiro Macho
46 Juazeiro
47 Légua Tirana
48 Forró De Cabo A Rabo
49 Cintura Fina
50 Vozes Da Seca
51 Estrada de Canindé
52 Sabiá
53 Olha Pro Céu
54 Respeita Januário
55 Vira E Mexe
56 Sao Joao Na Roça
57 A Vida Do Viajante / Dança Do Capilé / Pé De Serra / Vira E Mexe / No Meu Pé De Serra / Vozes Da Seca / A Triste Partida / Asa Branca / Fantasia S / tema "Asa Branca"
58 Depois da Derradeira
59 Depois Da Derradeira
60 Luar do Sertão
2 No Meu Pé de Serra
3 Vem Morena
4 Treze De Dezembro
5 Piriri
6 Oia Eu Aqui De Novo
7 Baião
8 Acauã
9 Pau de Arara
10 Baião Na Garoa
11 Imbalança
12 Serrote Agudo
13 A Triste Partida
14 Dança Mariquinha
15 Asa Branca
16 A Volta Da Asa Branca
17 São João Do Carneirinho
18 O Xote Das Meninas
19 Obrigado, Joao Paulo
20 Pense N'Eu
21 Noites Brasileiras
22 Qui Nem Jiló
23 Assum Preto
24 Paraíba
25 A Feira de Caruaru
26 Forró Nº 1
27 Boiadeiro
28 No Ceará Não Tem Disso Não
29 Xandúzinha
30 Sanfona Do Povo
31 Meu Araripe
32 Forró no Escuro
33 Apologia Ao Jumento (O Jumento e Nosso Irmão)
34 Ovo de Codorna
35 Riacho Do Navio
36 Capim Novo
37 Danado de Bom
38 A Morte do Vaqueiro
39 Súplica Cearense
40 Nem Se Despediu De Mim
41 Pagode Russo
42 Forro Nº 1
43 Abc do Sertão
44 Forró Do Mané Vito
45 Sanfoneiro Macho
46 Juazeiro
47 Légua Tirana
48 Forró De Cabo A Rabo
49 Cintura Fina
50 Vozes Da Seca
51 Estrada de Canindé
52 Sabiá
53 Olha Pro Céu
54 Respeita Januário
55 Vira E Mexe
56 Sao Joao Na Roça
57 A Vida Do Viajante / Dança Do Capilé / Pé De Serra / Vira E Mexe / No Meu Pé De Serra / Vozes Da Seca / A Triste Partida / Asa Branca / Fantasia S / tema "Asa Branca"
58 Depois da Derradeira
59 Depois Da Derradeira
60 Luar do Sertão
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.