Alvorada Da Paz - Luiz Gonzaga traduction en allemand

Alvorada Da Paz

Jânio Quadros
Tu és um soldado
Sentinela da democracia
O Brasil foi por ti libertado
Reação nacional, valentia

Jânio Quadros, a tua bandeira
É a Pátria querida a servir
Tornar grande a nação brasileira
Gloriosa, feliz no porvir
Jânio Quadros, tu és presidente
Norte e Sul, a nação unirás
No Planalto, te quer tanta gente
Novo sol, Alvorada da paz

Só Lacerda gritou Guanabara
Paraná respondeu com Nei Braga
Minas deu Magalhães, jóia rara
Tantas glórias o povo afaga
Oh! São Paulo! Que tem Dom Carvalho
Salve-se de Gondim e Luiz
Redenção, honradez e trabalho
E o Brasil, seu destino feliz

Morgendämmerung des Friedens

Jânio Quadros
Du bist ein Soldat
Wächter der Demokratie
Brasilien wurde durch dich befreit
Nationale Reaktion, Tapferkeit

Jânio Quadros, deine Flagge
Ist, dem geliebten Vaterland zu dienen
Die brasilianische Nation groß zu machen
Ruhmreich, glücklich in der Zukunft
Jânio Quadros, du bist Präsident
Nord und Süd, die Nation wirst du einen
Auf dem Planalto wünschen dich so viele Menschen
Neue Sonne, Morgendämmerung des Friedens

Nur Lacerda rief Guanabara
Paraná antwortete mit Nei Braga
Minas gab Magalhães, ein seltenes Juwel
So viele Ruhmestaten, die das Volk hegt
Oh! São Paulo! Welches Dom Carvalho hat
Ein Hoch auf Gondim und Luiz!
Erlösung, Ehrbarkeit und Arbeit
Und Brasilien, sein glückliches Schicksal