Paroles et traduction Luiz Gonzaga - Amigo Velho

Ô amigo velho, como vai, como passou?
Pedi notícia sua, porém você não mandou
Ô amigo velho, como vai, como passou?
Pedi notícia sua, porém você não mandou

Me diga como vai sua distinta família?
Como vai aquela jóia, que é sua linda filha?
Como vai seu filho, tipo do rapaz perfeito?
E sua senhora, lhe transmito meu respeito?
Amigo velho foi prazer ter lhe encontrado
Eis aqui um forte abraço, desse seu menor criado

Ô amigo velho, como vai, como passou?
Pedi notícia sua, porém você não mandou
Ô amigo velho, como vai, como passou?
Pedi notícia sua, porém você não mandou

Você está mais forte, bem disposto e humorado
Parece vender saúde, deve andar bem sossegado
Logo que cheguei, pretendia lhe avistar
Porém lhe vendo agora, quero lhe cumprimentar
Amigo velho, depois eu falo consigo
Dê licença a seu amigo, que ele tem que trabalhar

Ô amigo velho, como vai, como passou?
Pedi notícia sua, porém você não mandou
Ô amigo velho, como vai, como passou?
Pedi notícia sua, porém você não mandou

Ô amigo velho, como vai, como passou?
Pedi notícia sua, porém você não mandou
Ô amigo velho, como vai, como passou?
Pedi notícia sua, porém você não mandou

Você está mais forte, bem disposto e humorado
Parece vender saúde, deve andar bem sossegado
Logo que cheguei, pretendia lhe avistar
Porém lhe vendo agora, quero lhe cumprimentar
Amigo velho, depois eu falo consigo
Dê licença a seu amigo, que ele tem que trabalhar

Ô amigo velho, como vai, como passou?
Pedi notícia sua, porém você não mandou
Ô amigo velho, como vai, como passou?
Pedi notícia sua, porém você não mandou

Привет, старина, как дела, как дела?
Я просил вас сообщить, но вы не прислали
Привет, старина, как дела, как дела?
Я просил вас сообщить, но вы не прислали

Расскажите, как поживает ваша уважаемая семья?
Как там твоя прекрасная дочь?
Как твой сын, идеальный парень?
Ваша светлость, я выражаю вам свое уважение?
Старый друг было приятно встретиться с вами
И вот тут-то он и обнимает своего малыша.

Привет, старина, как дела, как дела?
Я просил вас сообщить, но вы не прислали
Привет, старина, как дела, как дела?
Я просил вас сообщить, но вы не прислали

Вы сильнее, в хорошем настроении и юморе
Кажется, он продает здоровье, он должен быть довольно спокойным
Как только я приехал, я хотел его увидеть.
Но теперь, продав его, я хочу поздороваться с ним.
Старый друг, я поговорю с тобой позже
Разрешите своему другу, что он должен работать

Привет, старина, как дела, как дела?
Я просил вас сообщить, но вы не прислали
Привет, старина, как дела, как дела?
Я просил вас сообщить, но вы не прислали

Привет, старина, как дела, как дела?
Я просил вас сообщить, но вы не прислали
Привет, старина, как дела, как дела?
Я просил вас сообщить, но вы не прислали

Вы сильнее, в хорошем настроении и юморе
Кажется, он продает здоровье, он должен быть довольно спокойным
Как только я приехал, я хотел его увидеть.
Но теперь, продав его, я хочу поздороваться с ним.
Старый друг, я поговорю с тобой позже
Разрешите своему другу, что он должен работать

Привет, старина, как дела, как дела?
Я просил вас сообщить, но вы не прислали
Привет, старина, как дела, как дела?
Я просил вас сообщить, но вы не прислали