Paroles et traduction Luiz Gonzaga - Bamboleado

Bamboleado

Mas que ritmo quente, que bamboleado
Que tem o maxixe e o samba rasgado
(Que até faz a gente se descontrolar)
Ao som do maxixe, a gente enloquece
Da vida se esquece e começa a sambar
(Samba iô iô, oi samba iaiá)

Mas que ritmo quente, que bamboleado
Que tem o maxixe e o samba rasgado
(Que até faz a gente se descontrolar)
Ao som do maxixe, a gente enloquece
Da vida se esquece e começa a sambar
(Samba iô iô, oi samba iaiá)

Com rima e cadência do samba, enloqueço
Da vida me esqueço e começo a sambar
Eu tenho no corpo o micróbio do samba
Macaco me lamba se eu não requebrar
(Eu tenho no corpo o micróbio do samba)
(Macaco me lamba se eu não requebrar)

Mas que ritmo quente, que bamboleado
Que tem o maxixe e o samba rasgado
(Que até faz a gente se descontrolar)
Ao som do maxixe, a gente enloquece
Da vida se esquece e começa a sambar
(Samba iô iô, oi samba iaiá)

Mas que ritmo quente, que bamboleado
Que tem o maxixe e o samba rasgado
(Que até faz a gente se descontrolar)
Ao som do maxixe, a gente enloquece
Da vida se esquece e começa a sambar
(Samba iô iô, oi samba iaiá)

Com rima e cadência do samba, enloqueço
Da vida me esqueço e começo a sambar
Eu tenho no corpo o micróbio do samba
Macaco me lamba se eu não requebrar
(Eu tenho no corpo o micróbio do samba)
(Macaco me lamba se eu não requebrar)

В ритме самбы

Какой жаркий ритм, какое покачивание,
В нём и машише, и самба разудалая,
(Которая заставляет нас терять контроль)
Под звуки машише мы теряем голову,
Забываем о жизни и начинаем танцевать самбу,
(Самба ио-ио, ой самба иайа)

Какой жаркий ритм, какое покачивание,
В нём и машише, и самба разудалая,
(Которая заставляет нас терять контроль)
Под звуки машише мы теряем голову,
Забываем о жизни и начинаем танцевать самбу,
(Самба ио-ио, ой самба иайа)

С рифмой и ритмом самбы я схожу с ума,
Забываю о жизни и начинаю танцевать,
У меня в крови микроб самбы,
Чтоб мне провалиться, если я не пущусь в пляс,
(У меня в крови микроб самбы),
(Чтоб мне провалиться, если я не пущусь в пляс)

Какой жаркий ритм, какое покачивание,
В нём и машише, и самба разудалая,
(Которая заставляет нас терять контроль)
Под звуки машише мы теряем голову,
Забываем о жизни и начинаем танцевать самбу,
(Самба ио-ио, ой самба иайа)

Какой жаркий ритм, какое покачивание,
В нём и машише, и самба разудалая,
(Которая заставляет нас терять контроль)
Под звуки машише мы теряем голову,
Забываем о жизни и начинаем танцевать самбу,
(Самба ио-ио, ой самба иайа)

С рифмой и ритмом самбы я схожу с ума,
Забываю о жизни и начинаю танцевать,
У меня в крови микроб самбы,
Чтоб мне провалиться, если я не пущусь в пляс,
(У меня в крови микроб самбы),
(Чтоб мне провалиться, если я не пущусь в пляс)