Luiz Gonzaga - Cantiga de Vem Vem - traduction des paroles en anglais
Luiz Gonzaga Cantiga de Vem Vem

Luiz Gonzaga - Cantiga de Vem Vem

Paroles et traduction Luiz Gonzaga - Cantiga de Vem Vem




Cantiga de Vem Vem
It's Coming, It's Coming (Cantiga de Vem Vem)
Vivo sempre escutando
I'm always hearing
A cantiga de vem-vem
The song of "it's coming, it's coming"
Quando ouço ele cantando
When I hear it singing
Penso ser você que vem
I think it's you who's coming
Fico de ôio no caminho
I keep my eye on the road
Por fim não chega ninguém
But in the end, no one comes
Ai, ai, ai
Oh, oh, oh
Por fim não chega ninguém
In the end, no one comes
Ai, ai, ai
Oh, oh, oh
Por fim não chega ninguém
In the end, no one comes
Quando perco a esperança
When I lose hope
Parece uma tentação
It seems like a temptation
Me sento lá no terreiro
I sit down in the yard
Escoro o rosto com a mão
And rest my face in my hand
Sem plano, pobre coitado
Hopeless, poor fool
Fazendo risco no chão
Drawing lines in the dirt
Ai, ai, ai
Oh, oh, oh
Fazendo risco no chão
Drawing lines in the dirt
Ai, ai, ai
Oh, oh, oh
Fazendo risco no chão
Drawing lines in the dirt
Tá vendo, meu bem tá vendo
See, my love, see
Como é doce querer bem
How sweet it is to love
Faz inté levar em conta
It even makes you take into account
A cantiga de vem-vem
The song of "it's coming, it's coming"
Ai, ai, ai
Oh, oh, oh
A cantiga de vem-vem
The song of "it's coming, it's coming"
Ai, ai, ai
Oh, oh, oh
A cantiga de vem-vem
The song of "it's coming, it's coming"
Vem-vem
It's coming, it's coming
Vem-vem
It's coming, it's coming
Vem-vem
It's coming, it's coming
Vem-vem
It's coming, it's coming
Vem-vem
It's coming, it's coming
Vivo sempre escutando
I'm always hearing
A cantiga de vem-vem
The song of "it's coming, it's coming"
Quando ouço ele cantando
When I hear it singing
Penso ser você que vem
I think it's you who's coming
Fico de ôio no caminho
I keep my eye on the road
Por fim não chega ninguém
But in the end, no one comes
Ai, ai, ai
Oh, oh, oh
Por fim não chega ninguém
In the end, no one comes
Ai, ai, ai
Oh, oh, oh
Por fim não chega ninguém
In the end, no one comes
Quando perco a esperança
When I lose hope
Parece uma tentação
It seems like a temptation
Me sento lá no terreiro
I sit down in the yard
Escoro o rosto com a mão
And rest my face in my hand
Sem plano, pobre coitado
Hopeless, poor fool
Fazendo risco no chão
Drawing lines in the dirt
Ai, ai, ai
Oh, oh, oh
Fazendo risco no chão
Drawing lines in the dirt
Ai, ai, ai
Oh, oh, oh
Fazendo risco no chão
Drawing lines in the dirt
Tá vendo, meu bem tá vendo
See, my love, see
Como é doce querer bem
How sweet it is to love
Faz inté levar em conta
It even makes you take into account
A cantiga de vem-vem
The song of "it's coming, it's coming"
Ai, ai, ai
Oh, oh, oh
A cantiga de vem-vem
The song of "it's coming, it's coming"
Ai, ai, ai
Oh, oh, oh
A cantiga de vem-vem
The song of "it's coming, it's coming"
Vem-vem
It's coming, it's coming
Vem-vem
It's coming, it's coming
Vem-vem
It's coming, it's coming
Vem-vem
It's coming, it's coming
Vem-vem
It's coming, it's coming
Vem-vem
It's coming, it's coming




Writer(s): Manoel Pantaleao Soares, Jose Marcolino Alves
Luiz Gonzaga - A Triste Partida
Album
A Triste Partida
date de sortie
15-04-1998

1 Numa Sala de Reboco
2 A Triste Partida
3 Toque de Rancho
4 Marimbondo
5 Ave Maria Sertaneja
6 Viva O Arigo
7 Cantiga de Vem Vem
8 Cocota
9 Forró do Zé do Bailê
10 Lembrança De Primavera
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.