Paroles et traduction Luiz Gonzaga - Crepúsculo Sertanejo

Crepúsculo Sertanejo

Inda é bonito esse meu sertão
Seja inverno ou seja verão
O sol se esconde lá pro trás da serra
Anunciando que acabou-se o dia
Mas nasce a lua
Beijando o verde mar
O mar quem pede
Pra uma canção eu cantar
Que alegria me dá, lará, lará, lará, lará

Que alegria me dá

Inda é bonito esse meu sertão
Seja inverno ou seja verão
Rompe aurora, um sereno abençoado
Molha o regado panorama sertanejo
É um gracejo, a passarada se animar
O mar quem pede
Uma canção eu cantar
Que alegria me dá, lará, lará, lará, lará
Que alegria me dá.

Twilight of the Hinterlands

My backlands are still beautiful, my dear,
In winter or in summer, they draw near.
The sun hides behind the mountains' crest,
Announcing that the day has come to rest.
But the moon arises,
Kissing the emerald sea,
The sea that begs
For a song from me.
Oh, what joy it brings, my love, tra-la-la, tra-la-la, tra-la-la.

Oh, what joy it brings.

My backlands are still beautiful, my dear,
In winter or in summer, they draw near.
As dawn breaks, a blessed calm descends,
Moistening the vast expanse where nature blends.
In this enchanting scene, the birds take flight,
The sea that begs
For a song from me.
Oh, what joy it brings, my love, tra-la-la, tra-la-la, tra-la-la.
Oh, what joy it brings.