Paroles et traduction Luiz Gonzaga - Forró Da Miadeira

Forró Da Miadeira

Esse tocador é uma miadeira
Não sai dessa besteira
Só sabe tocar em dó, óó.
A gente nem se bole
Mesmo tomando um gole
Não esquenta esse forró, óó.

Vou me embora dessa dança
Que aqui num se balança
Nem se molha de suor
O cabra que é bom no dedo
Toca sem olhar pro dedo
Chega o fole faz um ó... }bis

Aí, a gente vai
Escorregando o pé
A poeira levanta
Vai tomando mé
Vai tomando mé
Engolindo pó
Pega na cintura da morena
E dá um nó } bis

Forró Da Miadeira

This player is a miadeira
Not leaving this nonsense
Only knows how to play in C, oh.
We don't even move
Even after having a drink
Not heating up this forró, oh.

I'm leaving this dance
That here doesn't sway
Or makes you sweat
The guy who's good with his fingers
Plays without looking at his fingers
The bellows make an oh…}bis

And there we go
Sliding our feet
The dust rises up
Having some mé
Having some mé
Swallowing dust
Grab the brunette's waist
And tie a knot.}bis