Forró de Zé Antão - Luiz Gonzaga traduction en russe

Forró de Zé Antão

Fui umforguedo
No forró do zé antão
Convidei mane tião
Mas que noite de azar
Zefa doida
Com maria ribuliço
Foi o primeiro estrupiço

Que nóis encontremo lá

Zefa doida
Com tião dançando xote
Enganchou-se em seu cangote
Num fungado de matar
Ribuliço atracou-se em meu pescoço
Como porco num caroço
De uma fruita de cajá.

Zefa e maria tavam sendo disputada
Por uns quatro camarada
Todos roxo pra brigar
Quando um deles apagando o lampião
Deu-me logo um bofetão
E gritou olha o punhá
Assombrado sai doido na carreira
Com tião na dianteira
Saiu sem me consurtar
Mais de um ano nunca mais eu vi tião
No forró de zé antão
Deus me livre de pisar

Mais de um ano nunca mais eu vi tião
No forró de zé antão...
O diabo é quem vai lá.

Форро у Зе Антона

Отправился я повеселиться,
На форро к Зе Антону.
Пригласил с собой Мане Тиана,
Но какая ж ночь невезения выдалась!
Зефа-бедовая,
С Марией-буянкой,
Вот и первая заварушка.

Которую мы там встретили.

Зефа-бедовая,
С Тианом, танцуя шоти,
Впилась в его шею,
С таким чмоканьем, что просто убиться можно!
Буянка вцепилась в мою шею,
Как свинья в косточку,
От плода кажа.

Зефа и Мария, за них боролись,
Четверо приятелей,
Все готовые к драке.
Когда один из них, погасив лампу,
Врезал мне пощечину,
И крикнул: "Смотри, вот тебе нож!",
Испугавшись, я бросился бежать,
С Тианом впереди,
Он удрал, не спросив меня.
Больше года я не видел Тиана,
На форро у Зе Антона.
Боже упаси меня туда ступить!

Больше года я не видел Тиана,
На форро у Зе Антона...
Только чёрт туда и пойдёт.