Paroles et traduction Luiz Gonzaga - Numa Sala de Reboco

Numa Sala de Reboco

Todo o tempo quanto houver pra mim é pouco
Pa' dançar com meu benzinho numa sala de reboco
(Todo o tempo quanto houver pra mim é pouco)
(Pra dançar com meu benzinho numa sala de reboco)

Enquanto o fole tá fungando, tá gemendo
Vou dançando e vou dizendo o meu sofrer pra ela só
E ninguém nota que eu tô lhe conversando
E nosso amor vai aumentando, e pra que coisa mais mió'?

Todo o tempo quanto houver pra mim é pouco
Pra dançar com meu benzinho numa sala de reboco
(Todo o tempo quanto houver pra mim é pouco)
(Pra dançar com meu benzinho numa sala de reboco)

Só fico triste quando o dia amanhece
Ai, meu Deus, se eu pudesse acabar a separação
Pra nóis viver igualado à sanguessuga
E nosso amor pede mais fuga do que essa que nos dão

Todo o tempo quanto houver pra mim é pouco
Pa' dançar com meu benzinho numa sala de reboco
(Todo tempo quanto houver pra mim é pouco)
(Pra dançar com meu benzinho numa sala de reboco)

Enquanto o fole tá fungando, tá gemendo
Vou dançando e vou dizendo o meu sofrer pra ela só
E ninguém nota que eu tô lhe conversando
E nosso amor vai aumentando, e pra que coisa mais mió'?

Todo o tempo quanto houver pra mim é pouco
Pa' dançar com meu benzinho numa sala de reboco
Mas todo o tempo quanto houver pra mim é pouco
Pa' dançar com meu benzinho numa sala de reboco

Ah!
Vixe, que bom!

Todo o tempo quanto houver pra mim é pouco
Pa' dançar com meu benzinho numa sala de reboco
Mas todo o tempo quanto houver pra mim é pouco
Pa' dançar com meu benzinho numa sala de reboco

Todo o tempo quanto houver pra mim é pouco
Pa' dançar com meu benzinho numa sala de reboco
Mas todo o tempo quanto houver pra mim é pouco
Pa' dançar com meu benzinho...

In a Rough Wall Room

All the time there is for me is little
To dance with my love in a rough wall room
(All the time there is for me is little)
(To dance with my love in a rough wall room)

While the bellows are blowing, moaning
I'll dance and tell her my suffering alone
And no one notices that I'm talking to her
And our love keeps growing, and what could be better?

All the time there is for me is little
To dance with my love in a rough wall room
(All the time there is for me is little)
(To dance with my love in a rough wall room)

I only get sad when the day breaks
Oh my God, if I could end the separation
For us to live like leeches
And our love begs for more escape than we're given

All the time there is for me is little
To dance with my love in a rough wall room
(All the time there is for me is little)
(To dance with my love in a rough wall room)

While the bellows are blowing, moaning
I'll dance and tell her my suffering alone
And no one notices that I'm talking to her
And our love keeps growing, and what could be better?

All the time there is for me is little
To dance with my love in a rough wall room
But all the time there is for me is little
To dance with my love in a rough wall room

Ah!
Oh, how good!

All the time there is for me is little
To dance with my love in a rough wall room
But all the time there is for me is little
To dance with my love in a rough wall room

All the time there is for me is little
To dance with my love in a rough wall room
But all the time there is for me is little
To dance with my love...