Paroles et traduction Luiz Gonzaga - O Maior Tocador

O Maior Tocador

Seu Januário
Tome um gole de quentão
Solta foguete
Quero ver animação
Puxe esse fole
De oito baixo verdadeiro
Bota gás no candieiro
E chama as moças pro salão } bis

Seu Januário
Nesta festa de arraia
Quem dança, dança
Quem dança, quer dançar } bis
Lá no terreiro
É o que se ver falar
É o maior tocador
Que já veio nesse lugar

Festa animada
Pra quem sabe aproveitar
Puxa esse fole
Que eu quero me espaiá
À meia-noite
Quero ver soltar balão
Pra dar viva a Santo Antonio
Meu São Pedro e São João } bis

Величайший музыкант

Дон Жануарио,
Глотните кентан,
Запускайте фейерверк,
Хочу видеть веселье.
Растягивайте меха
Настоящей восьмибасовой гармошки,
Добавьте масла в лампу
И приглашайте девушек в зал. } бис

Дон Жануарио,
На этом празднике,
Кто танцует, тот танцует,
Кто танцует, тот хочет танцевать. } бис
Там, на площади,
Только и разговоров, что о нём,
Он величайший музыкант,
Который когда-либо был в этих краях.

Весёлый праздник
Для тех, кто знает, как повеселиться.
Растягивайте меха,
Я хочу отдохнуть.
В полночь
Хочу видеть, как запускают воздушные шары
Чтобы приветствовать Святого Антония,
Моего Святого Петра и Святого Иоанна. } бис