Luiz Gonzaga - Piaui - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luiz Gonzaga - Piaui




Piaui
Piauí
Ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai
Que saudades do Piauí
Oh, how I miss Piauí
Ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai
Qualquer dia estarei por
I'll be back there someday
Os anos foram passando
Years have passed
Meus cabelos prateando
My hair is graying
Mas esquecer não consegui
But I can't forget it
Terra onde o Sol brilha mais
A land where the sun shines brighter
Não existem dois iguais
There's no place quite like it
conheço do meu Piauí
My Piauí is one of a kind
Ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai
Que saudades do Piauí
Oh, how I miss Piauí
Ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai
Qualquer dia estarei por
I'll be back there someday
Mulheres que não se esquece
Women I'll never forget
Como se fossem uma prece
Precious as a prayer
Em um santuário a rezar
In a sanctuary of worship
Poetas que sabem dizer
Poets who paint with words
Belezas de enternecer
Beauty that touches my soul
Que um dia me farão voltar
It's enough to make me return
Ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai
Que saudades do Piauí
Oh, how I miss Piauí
Ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai
Qualquer dia estarei por
I'll be back there someday
O vaqueiro do sertão
The cowboy of the plains
Que faz do aboio uma canção
His cry becomes a song
tem em Campo Maior
You'll find him only in Campo Maior
Sabe sofrer, sabe amar
He knows both joy and sorrow
E agora vou lhe ofertar
And now I offer him
Estes versos que eu canto em menor
These verses I sing in a minor key
Ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai
Que saudades do Piauí
Oh, how I miss Piauí
Ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai
Qualquer dia estarei por
I'll be back there someday





Writer(s): Luiz Gonzaga


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.