Paroles et traduction Luiz Gonzaga - Piaui
Ai,
ai,
ai,
ai
Ах,
ах,
ах,
ах,
Que
saudades
do
Piauí
Как
я
скучаю
по
Пиауи.
Ai,
ai,
ai,
ai
Ах,
ах,
ах,
ах,
Qualquer
dia
estarei
por
aí
Когда-нибудь
я
буду
там,
рядом
с
тобой.
Os
anos
foram
passando
Годы
шли,
Meus
cabelos
prateando
Мои
волосы
посеребрила
седина,
Mas
esquecer
não
consegui
Но
забыть
я
не
смог.
Terra
onde
o
Sol
brilha
mais
Земля,
где
солнце
светит
ярче
всего,
Não
existem
dois
iguais
Нет
ей
равных,
Só
conheço
do
meu
Piauí
Я
знаю
только
свой
Пиауи.
Ai,
ai,
ai,
ai
Ах,
ах,
ах,
ах,
Que
saudades
do
Piauí
Как
я
скучаю
по
Пиауи.
Ai,
ai,
ai,
ai
Ах,
ах,
ах,
ах,
Qualquer
dia
estarei
por
aí
Когда-нибудь
я
буду
там,
рядом
с
тобой.
Mulheres
que
não
se
esquece
Женщины,
которых
невозможно
забыть,
Como
se
fossem
uma
prece
Словно
молитва,
Em
um
santuário
a
rezar
В
святилище
молятся
они.
Poetas
que
sabem
dizer
Поэты,
умеющие
так
сказать,
Belezas
de
enternecer
О
красотах,
трогающих
до
глубины
души,
Que
um
dia
me
farão
voltar
Что
однажды
зазовут
меня
назад.
Ai,
ai,
ai,
ai
Ах,
ах,
ах,
ах,
Que
saudades
do
Piauí
Как
я
скучаю
по
Пиауи.
Ai,
ai,
ai,
ai
Ах,
ах,
ах,
ах,
Qualquer
dia
estarei
por
aí
Когда-нибудь
я
буду
там,
рядом
с
тобой.
O
vaqueiro
do
sertão
Пастух
из
сертана,
Que
faz
do
aboio
uma
canção
Превращающий
погонялку
в
песню,
Só
tem
lá
em
Campo
Maior
Есть
только
там,
в
Кампу-Майор.
Sabe
sofrer,
sabe
amar
Он
умеет
страдать,
умеет
любить,
E
agora
vou
lhe
ofertar
И
теперь
я
хочу
подарить
ему,
Estes
versos
que
eu
canto
em
menor
Эти
стихи,
что
я
пою
в
миноре.
Ai,
ai,
ai,
ai
Ах,
ах,
ах,
ах,
Que
saudades
do
Piauí
Как
я
скучаю
по
Пиауи.
Ai,
ai,
ai,
ai
Ах,
ах,
ах,
ах,
Qualquer
dia
estarei
por
aí
Когда-нибудь
я
буду
там,
рядом
с
тобой.
Évaluez la traduction
1
Braia Dengosa
2 Forró Do Zé Tatu
3 Marabaixo
4 Gato Angorá
5 Marcha Da Petrobrás
6 O Delegado no Coco
7 Ovo Azul
8 Jardim Da Saudade
9 Juca
10 Piaui
11 A Canção do Carteiro
12 Meu Passado
13 Nós Queremos Uma Valsa
14 Paraxaxa
15 Pingo Namorando
16 Propria
17 Quase Maluco
18 Que Modelo São Os Seus
19 Manolita
20 Rei Bantú
21 São João Chegou
22 Saudade da Boa Terra
23 Saudades de Areal
24 Saudades De São João Del Rei
25 Siridó
26 Só Vale Quem Tem
27 Testamento De Caboclo
28 Vamos Xaxear
29 Velho Pescador
30 Véspera De São João
31 Vô Casá Já
32 Vou Mudar De Couro
33 Relógio Baião
34 Maceio
35 Luar do Nordeste
36 Linda Brejeira
37 Adeus Pernambuco
38 Amor Da Minha Vida
39 Apitando Na Curva
40 Arrancando Caroá
41 Baião Dos Namorados
42 Baião Granfino
43 Balance Eu
44 Bilu Bilu
45 Bolo Mimoso
46 Brejeiro
47 Café
48 Cai No Frevo
49 Cana, Só De Pernambuco
50 Cartão de Natal
51 Casamento Atrapaiado
52 Catimbó
53 Chorão
54 Chorei Chorão
55 Conversa De Barbeiro
56 De Juazeiro A Pirapora
57 Destino
58 Dezessete Légua e Meia
59 Farolito
60 Xote Do Véio
2 Forró Do Zé Tatu
3 Marabaixo
4 Gato Angorá
5 Marcha Da Petrobrás
6 O Delegado no Coco
7 Ovo Azul
8 Jardim Da Saudade
9 Juca
10 Piaui
11 A Canção do Carteiro
12 Meu Passado
13 Nós Queremos Uma Valsa
14 Paraxaxa
15 Pingo Namorando
16 Propria
17 Quase Maluco
18 Que Modelo São Os Seus
19 Manolita
20 Rei Bantú
21 São João Chegou
22 Saudade da Boa Terra
23 Saudades de Areal
24 Saudades De São João Del Rei
25 Siridó
26 Só Vale Quem Tem
27 Testamento De Caboclo
28 Vamos Xaxear
29 Velho Pescador
30 Véspera De São João
31 Vô Casá Já
32 Vou Mudar De Couro
33 Relógio Baião
34 Maceio
35 Luar do Nordeste
36 Linda Brejeira
37 Adeus Pernambuco
38 Amor Da Minha Vida
39 Apitando Na Curva
40 Arrancando Caroá
41 Baião Dos Namorados
42 Baião Granfino
43 Balance Eu
44 Bilu Bilu
45 Bolo Mimoso
46 Brejeiro
47 Café
48 Cai No Frevo
49 Cana, Só De Pernambuco
50 Cartão de Natal
51 Casamento Atrapaiado
52 Catimbó
53 Chorão
54 Chorei Chorão
55 Conversa De Barbeiro
56 De Juazeiro A Pirapora
57 Destino
58 Dezessete Légua e Meia
59 Farolito
60 Xote Do Véio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.