Luiz Gonzaga - Queimando Lenha - traduction des paroles en anglais
Luiz Gonzaga Queimando Lenha

Luiz Gonzaga - Queimando Lenha

Paroles et traduction Luiz Gonzaga - Queimando Lenha




Queimando Lenha
Burning Wood
O pagode aqui vai dar no meio da canela
This party is going to get wild
Prepare a goela pra beber e pra cantar
Get ready to drink and sing
O tocador, sanfoneja e diz a loa
The accordionist plays and sings the lead
É ai que a páia voa
And the party's about to explode
E vamos ver páia voar
Let's see the party take off
(O tocador, sanfoneja e diz a loa)
(The accordionist plays and sings the lead)
(É ai que a páia voa)
(And the party's about to explode)
(E vamos ver páia voar)
(Let's see the party take off)
Ta pegando fogo
The fire is burning
Quero ver fogo pegar
I want to see the fire catch
Cuidado morena
Watch out, my love
Pra você não se queimar
So you don't get burned
Ta pegando fogo
The fire is burning
Você também vai pegar
You're going to catch fire too
E nesse pagode
And in this party
Comigo você entrar
You're going to dance with me
Vem cá, vem cá, vem cá
Come here, come here, come here
Com você eu tenho lenha pra queimar
With you, I have wood to burn
Vem cá, vem cá, vem cá
Come here, come here, come here
Vamos juntar os fogos só pra ver o que é que dá
Let's put our fires together and see what happens
(Vem cá, vem cá, vem cá)
(Come here, come here, come here)
(Com você eu tenho lenha pra queimar)
(With you, I have wood to burn)
(Vem cá, vem cá, vem cá)
(Come here, come here, come here)
(Vamos juntar os fogos só pra ver o que é que dá)
(Let's put our fires together and see what happens)
(...)
(...)
O pagode aqui vai dar no meio da canela
This party is going to get wild
Prepare a goela pra beber e pra cantar
Get ready to drink and sing
O tocador, sanfoneja e diz a loa
The accordionist plays and sings the lead
É ai que a páia voa
And the party's about to explode
E vamos ver páia voar
Let's see the party take off
(O tocador, sanfoneja e diz a loa)
(The accordionist plays and sings the lead)
(É ai que a páia voa)
(And the party's about to explode)
(E vamos ver páia voar)
(Let's see the party take off)
Ta pegando fogo
The fire is burning
Quero ver fogo pegar
I want to see the fire catch
Cuidado morena
Watch out, my love
Pra você não se queimar
So you don't get burned
Ta pegando fogo
The fire is burning
Você também vai pegar
You're going to catch fire too
E nesse pagode
And in this party
Comigo você entrar
You're going to dance with me
Vem cá, vem cá, vem cá
Come here, come here, come here
Com você eu tenho lenha pra queimar
With you, I have wood to burn
Vem cá, vem cá, vem cá
Come here, come here, come here
Vamos juntar os fogos só pra ver o que é que dá
Let's put our fires together and see what happens
(Vem cá, vem cá, vem cá)
(Come here, come here, come here)
(Com você eu tenho lenha pra queimar)
(With you, I have wood to burn)
(Vem cá, vem cá, vem cá)
(Come here, come here, come here)
(Vamos juntar os fogos só pra ver o que é que dá)
(Let's put our fires together and see what happens)
Vem cá, vem cá, vem cá
Come here, come here, come here
Com você eu tenho lenha pra queimar
With you, I have wood to burn
Vem cá, vem cá, vem cá
Come here, come here, come here
Vamos juntar os fogos só pra ver o que é que dá
Let's put our fires together and see what happens
(Vem cá, vem cá, vem cá)
(Come here, come here, come here)
(Com você eu tenho lenha pra queimar)
(With you, I have wood to burn)
(Vem cá, vem cá, vem cá)
(Come here, come here, come here)
(Vamos juntar os fogos só pra ver o que é que dá)
(Let's put our fires together and see what happens)




Writer(s): Onildo Almeida
Luiz Gonzaga - O Forró de Luiz Gonzaga
Album
O Forró de Luiz Gonzaga
date de sortie
03-06-2013

1 Queimando Lenha
2 Numa Sala de Reboco
3 17 e 700 (Dezessete e Setecentos)
4 Sao Joao Na Roça
5 Olha Pro Céu
6 Forró no Escuro
7 A Feira de Caruaru
8 Siri Jogando Bola
9 Riacho Do Navio
10 Vem Morena
11 O Xote Das Meninas
12 De Fia Pavi
13 Sanfoneiro Macho
14 Forró De Cabo A Rabo
15 Casamento da Rosa/Nem se despediu de mim
16 Pagode Russo
17 Quero Ver
18 Forró do Zé do Bailê
19 Quer Í Mais Eu? (Quer ir mais eu?)
20 Farinhada
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.